Translation of the song lyrics Adicto Al Dolor (Lágrimas) - Don Tetto

Adicto Al Dolor (Lágrimas) (original)

Dejarte ir sería morir
Y hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Todo comenzó
Como la historia que llamamos el amor
Donde tu y yo nos entregamos cuerpo y mente y sin razón
Comenzaste a comportarte
De manera inusual
Palabras que pronunciaste
No teníamos que escuchar
Tal vez solo fue un error
Y no fue culpa del amor
Y por fin me he dado cuenta
Soy adicto al dolor
Dejarte ir seria morir
No respirar nunca jamás
Hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Se que con el tiempo harás que todo
Todo esto sea peor
Buscaré una excusa
Un motivo
Encontraré una explicación
Para estar contigo
Y olvidar que la solución
No estaba en el castigo
Y simplemente no alejarnos tu y yo
Tal vez todo fue un error
Y no fue culpa del amor
Y hoy por fin me he dado cuenta
Soy adicto al dolor
Dejarte ir seria morir
No respirar nunca jamás
Hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Dejarte ir seria morir
Y hazme sufrir puedo vivir
Dejarte ir seria morir
No respirar nunca jamás
Hazme sufrir
Puedo vivir
En lágrimas, en lágrimas
Lalalalalalala quiero esperar sin preguntar
Lalalalalalalala en lágrimas, en lágrimaas

(translation)

to let you go would be to die
and make me suffer
I can live
In tears, in tears
it all started
Like the story we call love
Where you and I give ourselves body and mind and without reason
you started behaving
in an unusual way
words you spoke
We didn't have to listen
Maybe it was just a mistake
And it wasn't love's fault
And I've finally realized
I'm addicted to pain
to let you go would be to die
never ever breathe
make me suffer
I can live
In tears, in tears
I know that in time you will make everything
All this is worse
I will find an excuse
a reason
I will find an explanation
To be with you
And forget that the solution
I wasn't in the detention
And just don't walk away, you and me
Maybe it was all a mistake
And it wasn't love's fault
And today I finally realized
I'm addicted to pain
to let you go would be to die
never ever breathe
make me suffer
I can live
In tears, in tears
to let you go would be to die
And make me suffer I can live
to let you go would be to die
never ever breathe
make me suffer
I can live
In tears, in tears
Lalalalalalala I want to wait without asking
Lalalalalalalala in tears, in tears