Translation of the song lyrics Se Enciende la Disco - Don Omar

Se Enciende la Disco (original)

'Nolo!
Guatauba!
Y el mejor?
Yo!
Se enciende la disco y puedo verla modelando
Dejense llevar por el ritmo
Sigan bailando
No dejes que nadie hoy te pare
Vinistes a bailar y yo voy hacer que bailes
Se enciende la disco y puedo verla modelando
Dejense llevar por el ritmo
Sigan bailando
No dejes que nadie hoy te pare
Vinistes a bailar y yo voy hacer que bailes
(Looney Tunes, dale, Looney Tunes)
Mami no soporto tu guillaera, por la pasarela
Es que tu pasaste la raya
Tu si 'tas bien buena
Y esto me suena que hay problema en la disco
Pues todos te miran y quieren bailar contigo
Y tu con el pelo tu juegas y de lejos le picheas
Dejendole saber a to’itos que tu estas conmigo
Suelta
Tu le das hasta bajo
Suelta
La musica te pone revuelta
Y tu te asicalas y te vez bien violenta
Le diste hasta bajo revuelta
Suelta
Tu le distes hasta bajo
Suelta
Mi musica te pone revuelta
Y tu te asicalas y te vez bien violenta
Dale hasta abajo, revuelta
(Looney Tunes, dale, Looney Tunes)
Suelta
Tu le das hasta bajo
Suelta
La musica te pone revuelta
Y tu te asicalas y te vez bien violenta
Le diste hasta bajo revuelta
Suelta
Tu le distes hasta bajo
Suelta
Mi musica te pone revuelta
Y tu te asicalas y te vez bien violenta
Dale hasta abajo, revuelta
Se enciende la disco y puedo verla modelando
Dejense llevar por el ritmo
Sigan bailando
No dejes que nadie hoy te pare
Viniste a bailar y yo voy hacer que bailes
Se enciende la disco y puedo verla modelando
Dejense llevar por el ritmo
Sigan bailando
No dejes que nadie hoy te pare
Viniste a bailar y yo voy hacer que bailes

Se Enciende la Disco (translation)

'Nolo!
Guatauba!
And the best?
Me!
The disco is turned on and I can see her modeling
Let yourself be carried away by the rhythm
keep dancing
Don't let anyone stop you today
You came to dance and I'm going to make you dance
The disco is turned on and I can see her modeling
Let yourself be carried away by the rhythm
keep dancing
Don't let anyone stop you today
You came to dance and I'm going to make you dance
(Looney Tunes, come on, Looney Tunes)
Mommy I can't stand your guillaera, for the catwalk
It is that you crossed the line
You are very good
And this sounds to me like there's a problem with the drive
Well, everyone looks at you and wants to dance with you
And you play with your hair and pitch it from afar
Letting everyone know that you are with me
Loose
You give him even low
Loose
The music makes you revolt
And you dress up and you look very violent
You gave him even under riot
Loose
You gave him even low
Loose
My music makes you revolt
And you dress up and you look very violent
Hit it all the way down, scramble
(Looney Tunes, come on, Looney Tunes)
Loose
You give him even low
Loose
The music makes you revolt
And you dress up and you look very violent
You gave him even under riot
Loose
You gave him even low
Loose
My music makes you revolt
And you dress up and you look very violent
Hit it all the way down, scramble
The disco is turned on and I can see her modeling
Let yourself be carried away by the rhythm
keep dancing
Don't let anyone stop you today
You came to dance and I'm going to make you dance
The disco is turned on and I can see her modeling
Let yourself be carried away by the rhythm
keep dancing
Don't let anyone stop you today
You came to dance and I'm going to make you dance