| Candela (original) | Candela (translation) |
|---|---|
| Cualquier semejanza conmigo | any resemblance to me |
| Es pura casualidad | It's pure chance |
| Esto es King of Kings | This is King of Kings |
| Don! | Don! |
| Esa nena es candela, Uuuu | That girl is a candle, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Cuerpo perfecto, | Perfect body, |
| En poca tela. | In little cloth. |
| Uuuu | uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Vela como sola se pega, Uuuu | Watch as it sticks alone, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Matadora rebulera, Uuuu | Killer Rebulera, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Que esa nena es candela, Uuuu | That girl is a candle, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Cuerpo perfecto, | Perfect body, |
| En poca tela. | In little cloth. |
| Uuuu | uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Vela como sola se pega, Uuuu | Watch as it sticks alone, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Matadora rebulera, Uuuu | Killer Rebulera, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Siente como coquetera | Feel like a flirt |
| Uy, se pone caliente | oops, it gets hot |
| Es la nena que tiene a los nenes bailando demente | It's the girl who has the kids dancing insane |
| Una estrella fugas que juega coqueteando delincuentes | A shooting star who plays flirting criminals |
| Mas caliente | hotter |
| Que no se siente | that you don't feel |
| Full ve y trae, | Full sees and fetch, |
| Dale nos vamos demente | Come on, let's go insane |
| Anda lucia, | go lucia, |
| Perriandole a la gente. | Teasing people. |
| Ta encend? | Ta lit? |
| a, | a, |
| Tu sabes de frente. | You know from the front. |
| Sexy llego de tac? | Sexy came from tac? |
| n alto | n high |
| Buscando al m? | Looking for the m? |
| s que baila | I know he dances |
| O al m? | Or to m? |
| s aborreci? | did i hate |
| pa volarlo como Gaila | to fly it like Gaila |
| Salio una fina asesina | A fine assassin came out |
| De la noche, de los viernes | At night, on Fridays |
| Y por ser tan felina es que le sobran tantos nenes | And because she is so feline, she has so many children left over |
| Bailando no hay quien la frene | Dancing there is no one to stop her |
| Dime quien la detiene | tell me who stops her |
| Tanta maquinaria | so much machinery |
| Que solita se mantiene | That she alone stays |
| Su carterita es peque? | Her little bag is small? |
| ita | ita |
| Aunque adentro cabe todo | Although everything fits inside |
| Parece rockerita | she looks like a rocker |
| Pero me perrea de to modos | But I twerk anyway |
| Esa nena es candela, Uuuu | That girl is a candle, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Cuerpo perfecto, | Perfect body, |
| En poca tela. | In little cloth. |
| Uuuu | uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Vela como sola se pega, Uuuu | Watch as it sticks alone, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Matadora rebulera, Uuuu | Killer Rebulera, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Siente como toa se suda | Feel how everyone sweats |
| Cuando ella te baila de frente | When she dances in front of you |
| Ella toa motiva | she motivates |
| De eso no hay duda, candente | There is no doubt about that, hot |
| Siente lo ardiente | feel the burning |
| De su vientre | of your belly |
| Que no se siente | that she doesn't feel |
| Full ve y trae, | Full sees and fetch, |
| Dale nos vamos demente | Come on, let's go insane |
| Anda lucia, | go lucia, |
| Perriandole a la gente. | Teasing people. |
| Ta encend? | Ta lit? |
| a, | a, |
| Tu sabes de frente | you know from the front |
| Candela toma tequila | Candela drinks tequila |
| Antes de irse a la cama | Before going to bed |
| A los hombres aniquila | annihilates men |
| Cuando los prende en su flama | When she lights them in her flame |
| Yo te acomodo locomotora | I accommodate you locomotive |
| Te vas a todas horas | you leave at all hours |
| Y aunque parece nena se hace toda una se? | And although it seems like a girl, is it a whole thing? |
| ora | pray |
| Usa perfume que seduce | She wears perfume that seduces |
| Y apaga las luces | And she turns off the lights |
| Y aunque de ti abuse | And although she abuses you |
| No te le reh? | Don't you laugh? |
| ses | ses |
| Su carterita es peque? | Her little bag is small? |
| ita | ita |
| Aunque adentro cabe todo | Although everything fits inside |
| Parece rockerita | It looks like a rocker |
| Pero me perrea de to modos | But she twerks me anyway |
| Esa nena es candela, Uuuu | That girl is a candle, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Cuerpo perfecto, | Perfect body, |
| En poca tela. | In little cloth. |
| Uuuu | uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Vela como sola se pega, Uuuu | Watch as she sticks alone, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Matadora rebulera, Uuuu | Killer Rebulera, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Que esa nena es candela, Uuuu | That girl is a candle, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Cuerpo perfecto, | Perfect body, |
| En poca tela. | In little cloth. |
| Uuuu | uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Vela como sola se pega, Uuuu | Watch as it sticks alone, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Matadora rebulera, Uuuu | Killer Rebulera, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Siente como toa se suda | Feel how everyone sweats |
| Cuando ella te baila de frente | When she dances in front of you |
| Ella toa motiva | she motivates |
| De eso no ay duda, candente | There is no doubt about that, hot |
| Siente lo ardiente | feel the burning |
| De su vientre | of your belly |
| Que no se siente | that she doesn't feel |
| Full ve y trae, | Full sees and fetch, |
| Dale nos vamos demente | Come on, let's go insane |
| Anda lucia, | go lucia, |
| Perriandole a la gente. | Teasing people. |
| Ta encend? | Ta lit? |
| a, | a, |
| Tu sabes de frente. | You know from the front. |
| Candela toma tequila | Candela drinks tequila |
| Antes de irse a la cama | Before going to bed |
| A los hombres aniquila | annihilates men |
| Cuando los prende en su flama | When she lights them in her flame |
| Yo te acomodo locomotora | I accommodate you locomotive |
| Te vas a todas horas | you leave at all hours |
| Y aunque parece nena se hace toda una se? | And although it seems like a girl, is it a whole thing? |
| ora | pray |
| Usa perfume que seduce | Wear perfume that seduces |
| Y apaga las luces | And turn off the lights |
| Y aunque de ti abuse | And even if I abused you |
| No te le reh? | Don't you laugh? |
| ses | ses |
| Su carterita es peque? | Her little bag is small? |
| ita | ita |
| Aunque adentro cabe todo | Although everything fits inside |
| Parece rockerita | It looks like a rocker |
| Pero me perrea de to modos | But I twerk anyway |
| Esa nena es candela, Uuuu | That girl is a candle, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Cuerpo perfecto, | Perfect body, |
| En poca tela. | In little cloth. |
| Uuuu | uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Vela como sola se pega, Uuuu | Watch as it sticks alone, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Matadora rebulera, Uuuu | Killer Rebulera, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Que esa nena es candela, Uuuu | That girl is a candle, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Cuerpo perfecto, | Perfect body, |
| En poca tela. | In little cloth. |
| Uuuu | uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Vela como sola se pega, Uuuu | Watch as it sticks alone, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Matadora rebulera, Uuuu | Killer Rebulera, Uuuu |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| Candela, Uuuu | Candela, wow |
| En defenitivo somos los fant? | In short, are we the fans? |
| sticos | tics |
| Junior, Naldo, Nelly, Eliel, el que habla con las manos | Junior, Naldo, Nelly, Eliel, the one who speaks with his hands |
| Y el quinto elemento… | And the fifth element… |
| Don! | Don! |
Translation of the song lyrics Candela - Don Omar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Candela , by -Don Omar
Song from the album King Of Kings
in the genreПоп
Release date:22.05.2006
Song language:Spanish
Record labelUniversal Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
Mr. Romantic ft. Mike Stanley | 2017 |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2004 |