Translation of the song lyrics Bailando Sola - Don Omar

Bailando Sola (original)

Son sus ojos de leones casando por la disco
Si a ti mismo…
Junto a el un traje corto todo un espejismo
De tu alcoholismo
Ella tan ágil, tu tan frágil jugando por el piso
Como en un hechizo
Por el cuello te va mordiendo,
Y te va hundiendo en su erotismo
Y se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por todo el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora
Salvaje transpira
Y te muerde por el cuelo como vampira
Ella es la nena de tos ellos, una titera.
Que le sabe la boca loca por lo que aspira
Química pura, se pone acida
(Se pone acida…)
(Una Titera…)
(Se pone acida…)
(Se pone acida…)
(Una titera…)
Se pone acida por esa gota
Que la agota y la alucina
Y ella a la buena __
Pero a la mala le fascina
Ella es fanática de la playa y la piscina
Por ese tiene ese __ que tanto te maquina
(Fascina, maquina, le fascina, maquina, le fascina…)
Y se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por todo el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora
Filosófica que tiene una lista de incidentes que es histórica
Y un cinturón de castidad que es de combinación automática
Una lunática, igual de alcohólica que sueña con tener una orgía gótica
Toda vestida de negro, haciendo poses acrobáticas, una sicótica
Y se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por todo el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora
Nelly!

Bailando Sola (translation)

They are their eyes of lions marrying for the disco
If yourself…
Along with a short suit, a mirage
of your alcoholism
She so agile, you so fragile playing on the floor
as in a spell
By the neck it bites you,
And she plunges you into her eroticism
And she looks at the disco dancing alone
She asks for the dembow slowly, the flow throws her out of control
I spread the Champagne on the console all over the floor
who controls it
when she gets hot
wild perspires
And she bites you in the neck like a vampire
She is their baby, a puppet.
That she knows her crazy mouth for what she sucks
Pure chemistry, she gets acid
(She gets acid…)
(A Puppet…)
(It turns sour…)
(It turns sour…)
(A puppet…)
She gets acid from that drop
That exhausts her and hallucinates her
And she to the good __
But the bad one is fascinated by her
She is a fan of the beach and the pool
That's why she has that __ that both machines you
(Fascinates, machine, fascinates him, machine, fascinates him...)
And she looks at the disco dancing alone
She asks for the dembow slowly, the flow throws her out of control
I spread the Champagne on the console all over the floor
who controls it
when she gets hot
Philosophical that has a list of incidents that is historical
And a chastity belt that is automatic combination
A lunatic, just as alcoholic who dreams of having a goth orgy
All dressed in black, striking acrobatic poses, a psychotic
And she looks at the disco dancing alone
She asks for the dembow slowly, the flow throws her out of control
I spread the Champagne on the console all over the floor
who controls it
when she gets hot
Nelly!