Lyrics of Cai Na Real - Dois a Um

Cai Na Real (original)

Me envenena com seus beijos e carícias
Me envenena pra depois vir me dizer
Que esse caso de amor é impossível
Não me ama e só quer curtir prazer
Nada mais, nada mais
Sou apenas um ombro amigo
Um amante em sua cama, nada mais
E depois chora
Suas palavras desabando num segundo
Tantas mentiras, solidão é o nosso mundo
Transas vazias sem sentido e sem amor
Cai na real, cai na real
Daqui a pouco eu visto a roupa e vou embora
Pra nunca mais me procurar, esta é a hora
Meu coração já não suporta o mesmo mal

(translation)

You poison me with your kisses and caresses
Poison me and then come tell me
That this love affair is impossible
He doesn't love me and just wants to enjoy pleasure
nothing more, nothing more
I'm just a shoulder friend
A lover in your bed, nothing more
And then cry
Your words collapsing in a second
So many lies, loneliness is our world
Empty sex without meaning and without love
Get real, get real
In a little while I'll put on the clothes and leave
To never look for me again, this is the time
My heart can't stand the same evil anymore