Translation of the song lyrics Wehikuł - Dogas, Radyo

Wehikuł (original)

Nie minę się z tym
Nie, nie, nie minę się z tym
Nie minę się z tym
Nigdy nie minę się z tym
Nie minę się z tym
Nie, nie, nie minę się z tym
Nigdy nie minę się z tym
Wrócę jak wehikuł…
Mam wrażenie, jakby świat zataczał koła
Wychowany z VHS-em, znowu gram w Game Boy’a
W moim ręku oldschoolowa Motorola
Mam przyjaciół, których znam od przedszkola
Razem z nimi nad oceanem chcę surfować
A jak już jarać, to tylko najlepszy towar
Jak pływać z nią, to tylko w tropikalnych morzach
Jak dłużej z nią, to tylko nie dać się zwariować
Jak znowu kochać, to kochać do szaleństwa
Jak gdzieś wracać, to tylko w najpiękniejsze miejsca
Jak coś robić, to najlepiej robić z pasją
Ludzie poczują te wibracje, jeśli nie miniesz się z prawdą
Nie, nie minę się z tym
Nie, nie, ni minę się z tym
Nie, nigdy nie minę się z tym
Wrócę jak wehikuł czasu
Hahahahaha
Yo, uh
Mam wrażnie, jakbym grał w tą grę od nowa
Nikt mi miejsca tu na scenie nie zasejwował
Czasem łapię takie flow flow, którego nie da się skopiować
I myślałem, że się wyrwę stąd, ale ktoś mnie przystopował
Teraz od nowa powędrować krętą ścieżką
Ta druga połowa znajomych już machnęła na mnie ręką
Ja zwiedzam się codziennie jak świątynię
Już nieważne, co mi mówią, i tak wiem, że to płynie
Z nostalgią otwieram te wehikuły czasu
Mów mi Piotruś Pan, bo nie szukam tam dogmatów
Stare winyle i pamiątki z dzieciństwa
Dawne zdjęcia i przyjaźnie do dzisiaj
Nie, nie minę się z tym
Nie, nie, nie minę się z tym
Nie, nigdy nie minę się z tym
Wrócę jak wehikuł czasu
Smartfon znów mi dzwoni, przecieram pot na skroni
Zwolnione tempo, chronic, 31 stopni
Chciałbym się dziś ulotnić, rozpuścić z dymem w eter
Nie było tak ever i chyba dziś odklepię
I znów mi budzik padł, choć wiem, że musimy grać
Bo u mnie musi być blant, chcę życie lubić, by wstać
Jestem dla ludzi, brat, a wciąż mnie studzi świat
Mam swoich parę lat, wachlarz historii kart
Dziś mam tylko pewność, że jutro nadejdzie, ale co z nim — nie wiem
Znów na krawędzi, na cienkiej gałęzi siedzę
Znajomi z tamtych lat — dziś, brat, mam tylko paru
Wehikuł czasu start, lecimy tam, salut!
Wszędzie czają się suki, chcą, byś ich dupę kupił
Gdy chcą mnie wziąć na huki, biorę pod lupę ludzi
Dbają by kupić głupich, lecz mają pusty sufit
Chcę się obudzić, póki znam jeszcze smak tej sztuki
Kocham życie bardzo i spokojnie śpię
Tu oddzielam ziarno bez wojny w tle
Teraz mam za darmo upojny śmiech
Dalej z bandą, chociaż mam swój wiek
Tu każdy jak Fargo wszystko wie
Byleby dotarło, mam to gdzieś
Ze swoją nostalgią będę biec
Wrócę kiedyś w jedno z tamtych miejsc
Dziś jak już kocham, to na maksa, nic na pół gwizdka
Wchłonęła całkiem mnie ta pasja, życie to wizja
Życie to styl nasz, życie to hipokryzja
Emocjonalny misz masz, to światło w złych decyzjach
Nie, nie minę się z tym
Nie, nie, nie minę się z tym
Nie, nigdy nie minę się z tym
Wrócę jak wehikuł czasu

Wehikuł (translation)

I'm not going to miss it
No, no, I'm not going to let this go
I'm not going to miss it
I will never miss it
I'm not going to miss it
No, no, I'm not going to let this go
I will never miss it
I'll be back like a vehicle...
I feel like the world is spinning in circles
Raised with VHS, I'm playing Game Boy again
Oldschool Motorola in my hand
I have friends I've known since kindergarten
I want to surf with them over the ocean
And when you smoke, it's only the best stuff
How to swim with it, only in tropical seas
The longer you spend with her, just don't go crazy
How to love again is to love madly
If you want to go back, it's only to the most beautiful places
If you do something, it's best to do it with passion
People will feel these vibrations if you don't miss the truth
No, I'm not going to miss it
No, no, I'm not going to miss it
No, I will never miss it
I'll be back like a time machine
hahahaha
Yo, uh
I feel like I'm playing this game all over again
Nobody reserved my place here on the stage
Sometimes I catch a flow flow that cannot be copied
And I thought I'd get out of here, but someone stopped me
Now walk the winding path again
The other half of my friends have already waved their hand at me
I visit myself every day like a temple
No matter what they tell me, I know it flows
I open these time machines with nostalgia
Call me Peter Pan, because I am not looking for dogmas there
Old vinyls and childhood souvenirs
Old photos and friendships until today
No, I'm not going to miss it
No, no, I'm not going to let this go
No, I will never miss it
I'll be back like a time machine
My smartphone rings again, I wipe the sweat on my temple
Slow motion, chronic, 31 degrees
I would like to disappear today, dissolve with smoke into the ether
It wasn't like that ever and I think I'll tap it today
And again my alarm clock went off, although I know we have to play
Because I must have a blunt, I want to like life to get up
I am for people, brother, and the world still cools me down
I've got my few years, a range of card history
Today I am only sure that tomorrow will come, but what about it, I don't know
I'm sitting on the edge again, on a thin branch
Friends from those years - today, brother, I only have a few
Time machine start, we're going there, salute!
There are female dogs everywhere wanting you to buy their ass
When they want to take me on a riot, I look at people
They care to buy stupid people, but they have an empty ceiling
I want to wake up while I still know the taste of this art
I love life very much and I sleep peacefully
Here I separate the grain without a war in the background
Now I have an intoxicating laugh for free
Still with the gang, even though I'm my age
Here, everyone, like Fargo, knows everything
As long as it arrives, I don't care
I will run with my nostalgia
I will return to one of those places someday
Today, when I love, it's to the max, nothing half ass
I was completely absorbed by this passion, life is a vision
Life is our style, life is hypocrisy
Emotional mish you have, it's light in bad decisions
No, I'm not going to miss it
No, no, I'm not going to let this go
No, I will never miss it
I'll be back like a time machine