Translation of the song lyrics Tijd Is Geld - DJEZJA, Sevn Alias

Tijd Is Geld (original)

Geen tijd, mijn tijd is geld
Kijk naar mij en je kijkt naar geld
Draai ik niet, toch draai ik wel
Of ik flex, zo lijkt het wel
Iets meer, ik flex iets meer, yeah-yeah
Ben in air, ze willen me down zien, ik ga niet neer, oh-oh
Alles rustig neef, flexibel
Heb wit, casino
Ben net Pacino
Voor die señorita praat ik met amigo’s
Blijf grammen, jij maakt alleen kino’s
Mijn mannen zetten rammies met vito’s
Vijf liter AM in die kliko
Zes liter AMG, geen hybride
Vlieg te hard, voicememo, ga niet typen
Oh, doe het zo
Jij bent niet op niveau
In de stu of bij shows
Waar ik kom heb ik dope
Geen tijd, mijn tijd is geld
Kijk naar mij en je kijkt naar geld
Draai ik niet, toch draai ik wel
Of ik flex, zo lijkt het wel
Iets meer, ik flex iets meer, yeah-yeah
Ben in air, ze willen me down zien, ik ga niet neer, oh-oh
Iets meer, ik flex iets meer, yeah-yeah
Ben in air, ze willen me down zien, ik ga niet neer, oh-oh
Ik zie die haters, veel mensen, ze changen
Van mijn vriendenkring niet veel overgebleven
Valt er te verdienen, dan komen we langs
Ik ben klaar om je sjans van je over te nemen
Sirenes in wijk maken mij paranoia
Er is niks aan de hand, toch neem ik de benen
Ben op jou, net schort, niet lang, hou het kort
Ik praat niet over sport, maar m’n team is verenigd, da’s enig
Ik ga omhoog, net een trap
Voor die buit in m’n zak, veel regels overtreden, ik weet het
Maar neem het zoals die shit is
Heel m’n leven gelopen door mist en door regen, zeven
Geen tijd, mijn tijd is geld
Kijk naar mij en je kijkt naar geld
Draai ik niet, toch draai ik wel
Of ik flex, zo lijkt het wel
Iets meer, ik flex iets meer, yeah-yeah
Ben in air, ze willen me down zien, ik ga niet neer, oh-oh
Iets meer, ik flex iets meer, yeah-yeah
Ben in air, ze willen me down zien, ik ga niet neer, oh-oh

Tijd Is Geld (translation)

No time, my time is money
Look at me and you look at money
I don't turn, but I do turn
Or I flex, it seems
A little more, I flex a little more, yeah-yeah
Am in air, they want to see me down, I won't go down, oh-oh
Everything calm cousin, flexible
Have white, casino
Just be Pacino
For that señorita I talk with amigos
Keep grams, you only make kino's
My men put rammies with vitos
Five liters AM in that click
Six liter AMG, no hybrid
Fly too hard, voice memo, dont type
oh, do it like this
You are not on level
In de stu or at shows
Where I come I have dope
No time, my time is money
Look at me and you look at money
I don't turn, but I do turn
Or I flex, it seems
A little more, I flex a little more, yeah-yeah
Am in air, they want to see me down, I won't go down, oh-oh
A little more, I flex a little more, yeah-yeah
Am in air, they want to see me down, I won't go down, oh-oh
I see those haters, many people, they change
Not much left of my circle of friends
If there is to earn, we come
I'm ready to take over your sjans from you
Sirens in neighborhood make me paranoia
There's nothing wrong, but I'll take the legs
Be on you, just apron, not long, keep it short
I don't talk about sports, but my team is united, that's the only thing
I go up, just like a staircase
For that booty in my pocket, breaking a lot of rules, I know
But take it like that shit is
All my life walked through fog and rain, seven
No time, my time is money
Look at me and you look at money
I don't turn, but I do turn
Or I flex, it seems
A little more, I flex a little more, yeah-yeah
Am in air, they want to see me down, I won't go down, oh-oh
A little more, I flex a little more, yeah-yeah
Am in air, they want to see me down, I won't go down, oh-oh