
Date of issue: 31.12.2004
Song language: Romanian
Vorbe Reci(original) |
Vorbe reciЂ¦ atat mi-ai lasat, |
Ma-ngheatza incet linishtea, |
Doar tu ma topesti |
Eshti soare in inima mea. |
Te simt, dar nu eshti |
Sunt ganduri ce nu vor uita |
Ca tu ai plecatЂ¦ |
Shi plange incet inimaЂ¦ |
Lacrimi ma-ncalzescЂ¦ |
Cand nu eshti langa mine. |
Sufletul mi-e gol, |
Mi-e atat de dor de tineЂ¦ |
Mi-e dor sa ma priveshti, |
Sa-mi spui ca va fi bine, |
Tot ce mi-ai lasat |
Sunt lacrimi sa m-alineЂ¦ |
Te ascunzi acumЂ¦ |
Cand shtiu ca timpul te poate schimba, |
Nu simtzi, nu credЂ¦ |
Mi-e frica de dragostea ta |
Shi-tzi spun: T nu mi-e greu tЂ¦ |
Lacrimi ma-ncalzescЂ¦ |
Cand nu eshti langa mine. |
Sufletul mi-e gol, |
Mi-e atat de dor de tineЂ¦ |
Mi-e dor sa ma priveshti, |
Sa-mi spui ca va fi bine, |
Tot ce mi-ai lasat |
Sunt lacrimi sa m-alЇneЂ¦ |
(translation) |
Cold words - that's all you left me with, |
It slowly freezes me, |
Only you melt me |
You are the sun in my heart. |
I feel you, but you're not |
There are thoughts that will not be forgotten |
That you left |
She is slowly crying |
Tears warm me up |
When you're not with me. |
My soul is empty, |
I miss you so much |
I miss you looking at me, |
Tell me she'll be fine, |
Everything you left me |
There are tears to soothe me |
You're hiding now |
When I know time can change you, |
You don't feel, I don't believe |
I'm afraid of your love |
Shi-tzi say: It's not hard for me |
Tears warm me up |
When you're not with me. |
My soul is empty, |
I miss you so much |
I miss you looking at me, |
Tell me she'll be fine, |
Everything you left me |
There are tears in my eyes |
Name | Year |
---|---|
I'm Crazy in Love ft. Giulia | 2011 |
Nu ft. Giulia | 2010 |
Weakness ft. Andia | 2020 |
Mi-E Dor De Noi ft. Giulia | 2011 |
Miracle Love | 2009 |
Cheia Inimii Mele ft. Mira | 2021 |
Regrete | 2010 |
Fara tine ft. ADELA | 2013 |
4 Camere ft. Ami | 2019 |
Sevraj ft. Ela Rose | 2016 |
Parte Din Tine ft. Roxen | 2021 |
Prima Noapte ft. DJ Project | 2007 |
Vraja Ta ft. ADELA | 2013 |
Before I Sleep | 2005 |
Over and over Again ft. Deepside Deejays | 2009 |
Ochii Care Nu Se Văd ft. Xenia | 2016 |
Wherever U Go | 2007 |
Mii De Cuvinte | 2008 |
Un Singur Drum | 2007 |
Spune-Mi Tot Ce Vrei | 2002 |