Translation of the song lyrics Già lo so - DJ 2P, Gemitaiz, Madman

Già lo so (original)

Qua c'è la calma in terraferma
Prima che bombardino Pearl Harbor
Un’altra canna d’erba, sembra che mi paghino per farlo
Ho messo tutto quello che avevo in questo
Solo contro tutti, depresso
Al cesso conto i lutti, non ho chiesto il tuo consenso
Penso che sono più che onesto se adesso ne raccolgo i frutti
Tutti scriviamo il nostro libro soli, nessun Dio che ci consoli
Top rime, vengo dal sud
Venuto su solo a pane e compile, tu letame e concime
Non credo alla sorte, sradico alla fonte le dottrine
So che in questa merda sei il più forte o lei ti sopprime (M!)
Fatto negli angoli, fumo fin quando anche gli occhi mi cadono
Ho fatto il calcolo e fidati, già venticinque è un miracolo
Non so quanti ne rimangono, conto i minuti che scadono
Così veloce che trema la croce che ho nell’abitacolo (ciao)
Questi qua mi guardano
Ti dicono che non valgo (non valgo, non valgo)
Mi dicono che non valgo (non valgo, non valgo, non valgo)
Ma tanto già lo so
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile
Ho una voglia folle di andarmene, ogni verso la reprime
Ho una busta come amica, nuoto perso tra le cime
Lo stomaco vuoto come il frigo, cogli il senso dalle rime
Se bevo antinfiammatori insieme alle benzodiazepine
E poi mi sveglio col mal di denti
Penso agli infami e ai malviventi
Poi ai momenti che mai dimentichi
Cicatrici e combattimenti di qualche anno fa
Quanto fa male la mia gente già lo sa
Non ci provare perché questo lato qua
È il peggiore che ho, ma lo sanno già
Che gli mangio il cuore se mi provano a mettere giù
Ho una voglia carnivora
Spacco quando suono dal vivo fra'
Finché ho una mandibola
C’ho il veleno fino al cervello
E adesso che posso sfogarmi (e adesso?)
Vorreste una scusa per dimenticarmi?
Merde!
Non avrò il disco platinato, ma manco il video patinato
Giro ancora solo, impanicato
Ogni regalo che le ho fatto la vita me l’ha ridato
Nonostante tutto ho il cuore disabitato
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Non farò mai quello che mi dici te
Perché tornare indietro è difficile

(translation)

Here is the calm on the mainland
Before they bomb Pearl Harbor
Another cane of grass, it seems that they pay me to do it
I put everything I had into this
Alone against everyone, depressed
At the toilet I count the griefs, I did not ask for your consent
I think I'm more than honest if I reap the rewards now
We all write our book alone, no God to console us
Top rhymes, I'm from the south
Come up on bread alone and fill it up, you manure and fertilizer
I don't believe in fate, I uproot doctrines at the source
I know in this shit you're the strongest or she suppresses you (M!)
Done in the corners, I smoke until my eyes fall too
I did the math and trust me, twenty-five is already a miracle
I don't know how many are left, I count the minutes that run out
So fast that the cross I have in the cockpit trembles (hello)
These here look at me
They tell you I'm not worth it (I'm not worth it, I'm not worth it)
They tell me I'm not worth it (I'm not worth it, I'm not worth it, I'm not worth it)
But I already know so much
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
Because going back is difficult
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
Because going back is difficult
I have a mad desire to leave, every verse represses it
I have an envelope as a friend, I swim lost among the peaks
Stomach empty like the fridge, get the meaning from the rhymes
If I drink anti-inflammatories along with benzodiazepines
And then I wake up with toothache
I think of the infamous and the criminals
Then to the moments you never forget
Scars and fights from a few years ago
How bad it hurts my people already know
Don't try because this side here
It's the worst I have, but they already know it
That I eat their heart if they try to put me down
I have a carnivorous birthmark
I break when I play live between '
As long as I have a jaw
I have poison up to the brain
And now that I can let off steam (now what?)
Would you like an excuse to forget me?
Shits!
I won't have the platinum disc, but I miss the glossy video
Still walking alone, panicked
Every gift I gave her my life has given me back
In spite of everything, my heart is uninhabited
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
Because going back is difficult
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
I'll never do what you tell me
Because going back is difficult