Translation of the song lyrics Divlje Jagode, Pt. 1 - Divlje jagode

Divlje Jagode, Pt. 1 (original)

Neki cudni tragovi
mracni, hladni putevi
vode jedne noci lutati
Kao da sam izgubljen
svijet od mene sakriven
nebo trazi da je otkrijem
Pa me vjetar obori
zemlja tu se otvori
ispred mene izroni
Ref.
Piramida krije tajnu zemlje
tajnu svemira
piramida nosi grijehe
ovog naseg vremena
piramida skrivena
Prica mi o zemljama
gdje su blaga skrivena
vijekovima tajnu cuvala
Slaze slike proslosti
ljubavi i ratovi toliki
se na njoj vodili
Iz dubine izranja
penje se visinama
bjezi od nas zvijezdama
Ref.
2x

Divlje Jagode, Pt. 1 (translation)

Some weird clues
dark, cold roads
water to wander one night
It's like I'm lost
the world hidden from me
the sky asks me to discover it
So the wind knocked me down
the earth opened up there
emerge before me
Ref.
The pyramid hides the secret of the earth
the secret of the universe
the pyramid bears sins
of our time
the pyramid is hidden
He tells me about countries
where the treasures are hidden
kept the secret for centuries
Images of the past are coming down
love and wars so much
were guided by it
From the depths of the surface
climbs heights
run away from us to the stars
Ref.
2x