Translation of the song lyrics Licht - Die Heart

Licht (original)

Schlag' die neue Seite auf
Schlag' die, schlag' die Seite auf
Brich' das Siegel, heb' die Faust
Heb' die, heb' die Faust
Spreng' die Hülle, den Widerstand der dich umgibt
Nimm Gewissheit in kauf
Nimm sie, nimm sie in kauf
So auch der Weg, der jetzt übrig bleibt
Sorg' dafür, dass du weniger schweigst
Es wird dreckig, blutig, stürmisch und rau
Es wird rau
Und die Weste wird von weiß zu grau
Du überlebst, aber brennst nicht
Gehst nicht von null bis unendlich
Dein Notgesang scheitert kläglich
Mich entflammt dieses Licht
Ich entflamm' dieses Licht, dieses Licht, dieses Licht
Doch du siehst, doch du siehst, doch du siehst es nicht
So wie Schnee im Sommer
Keiner kann es versteh’n
Doch ich hab' immer daran geglaubt
Ich weiß du bist das Licht, ???
vom Sehen
Füll' die Seite mit bedacht
Mit bedacht
Sei' der Schöpfer deiner eigenen ???
Brems' die Vergangenheit auf der linken Spur aus
Brems' sie aus
Schmeiß' ein paar Ängste aus dem Fenster hinaus
Schmeiß' sie raus
Neu geboren und noch wacklig auf den Beinen
Lässt sich der Geist von den ander’n unterscheiden
Es wird dreckig, blutig, stürmisch und rau
Und die Weste wird von weiß zu grau
Du überlebst, aber brennst nicht
Gehst nicht von null bis unendlich
Dein Notgesang scheitert kläglich
Mich entflammt dieses Licht
Ich entflamm' dieses Licht, dieses Licht, dieses Licht
Doch du siehst, doch du siehst, doch du siehst es nicht
So wie Schnee im Sommer
Keiner kann es versteh’n
Doch ich hab' immer daran geglaubt
Ich weiß du bist das Licht, ???
vom Sehen
Du überlebst, aber brennst nicht
Gehst nicht von null bis unendlich
Du überlebst, aber brennst nicht
Gehst nicht von null bis unendlich
(Pah!)
Es wird dreckig, blutig, stürmisch und rau
Und die Weste wird von weiß zu grau
Ich entflamm' dieses Licht
Ich entflamm' dieses Licht, dieses Licht, dieses Licht
Doch du siehst, doch du siehst, doch du siehst es nicht
So wie Schnee im Sommer
Keiner kann es versteh’n
Doch ich hab' immer daran geglaubt
Ich weiß du bist das Licht, ???
vom Sehen
Du bist das Licht vom Sehen

(translation)

Open the new page
Open that, open the page
Break the seal, raise your fist
Raise your fist, raise your fist
Blow up the shell, the resistance that surrounds you
Accept certainty
Take it, take it
So also the path that remains now
Make yourself less silent
It will be dirty, bloody, stormy and rough
It's getting rough
And the vest turns from white to grey
You survive but don't burn
Don't go from zero to infinity
Your emergency song fails miserably
This light inflames me
I kindle this light, this light, this light
But you see, but you see, but you don't see
Just like snow in summer
Nobody can understand it
But I've always believed in it
I know you are the light, ???
by seeing
Fill the page carefully
Advisedly
Be the creator of your own ???
Brake the past in the left lane
Slow them down
Throw some fears out the window
Throw her out
Newly born and still shaky on his feet
Can the spirit be distinguished from the others
It will be dirty, bloody, stormy and rough
And the vest turns from white to grey
You survive but don't burn
Don't go from zero to infinity
Your emergency song fails miserably
This light inflames me
I kindle this light, this light, this light
But you see, but you see, but you don't see
Just like snow in summer
Nobody can understand it
But I've always believed in it
I know you are the light, ???
by seeing
You survive but don't burn
Don't go from zero to infinity
You survive but don't burn
Don't go from zero to infinity
(Pah!)
It will be dirty, bloody, stormy and rough
And the vest turns from white to grey
I kindle this light
I kindle this light, this light, this light
But you see, but you see, but you don't see
Just like snow in summer
Nobody can understand it
But I've always believed in it
I know you are the light, ???
by seeing
You are the light of sight