| Когда я на сцене в клубе становится жарко
| When I'm on stage in the club it gets hot
|
| Тёлки не выдерживают, скидывают свои шмотки
| Chicks can't stand it, throw off their clothes
|
| Лижут губки, они на всё способны
| Lick lips, they are capable of anything
|
| Толпа в экстазе, здесь напрягаться без мазы
| The crowd is in ecstasy, here to strain without maza
|
| Фраза за фразой на ровный бит ложится
| Phrase after phrase falls on an even beat
|
| Люди двигаются в ритме никто не парится
| People move in rhythm, no one cares
|
| Сюда приходят веселиться с ночи до утра
| People come here to have fun from night to morning
|
| Здесь тратят бабки все до последнего рубля
| Here everyone spends grandmas to the last ruble
|
| У рэпа своя диета — здесь нет таблеток
| Rap has its own diet - there are no pills here
|
| Нас прёт и так fire! | We are rushing and so fire! |
| гидропоник скажи о, да В нём есть энергия необходимая мне
| hydroponics say oh yes It has the energy I need
|
| Пацаны столпились у бара высматривая пару
| The boys crowded around the bar looking for a couple
|
| Покачивая телом, попивая Hennesy
| Shaking your body while drinking Hennesy
|
| Между делом мы выползли из клуба в 4.20 утра
| In the meantime, we crawled out of the club at 4.20 in the morning
|
| Чтобы добраться до следующего места
| To get to the next place
|
| В клубе всё реально, не виртуально
| Everything in the club is real, not virtual
|
| Наша жизнь игрушка, судьба фатальна
| Our life is a toy, fate is fatal
|
| Наша жизнь — ковчег в океане фальши
| Our life is an ark in an ocean of falsehood
|
| В клубе потабачим и несёмся дальше
| Let's drink in the club and move on
|
| В клубе всё реально, не виртуально
| Everything in the club is real, not virtual
|
| Наша жизнь игрушка, а судьба фатальна
| Our life is a toy, and fate is fatal
|
| Наша жизнь — ковчег в океане фальши
| Our life is an ark in an ocean of falsehood
|
| В клубе потабачим и несёмся дальше
| Let's drink in the club and move on
|
| Медленно едем, слушаем рэп, курим красиво
| We drive slowly, listen to rap, smoke beautifully
|
| Позади машины тащутся клубы густого дыма
| Behind the car trailing clouds of thick smoke
|
| Одну за другой кидаем рифмы без напряга,
| We throw rhymes one after another without tension,
|
| Но в основном получается бессмысленная шняга
| But basically it turns out to be meaningless shnyag
|
| По дороге в никуда в машине тишина
| Silence in the car on the road to nowhere
|
| Все в ожидании трипа словно в никуда
| Everyone is waiting for the trip as if to nowhere
|
| Мы едем на пати покруче чем на Марди Гра
| We're going to a party cooler than Mardi Gras
|
| Пустая трасса где-то в лесу
| An empty track somewhere in the forest
|
| Разгоняем тоску поставив рагу
| We disperse longing by putting stew
|
| Смотрю вперёд наблюдая пустоту
| I look ahead watching the emptiness
|
| Думаю о том, как бы быстрее добраться до места
| Thinking about how to get to the place faster
|
| И всё-таки я увидел свет в конце туннеля
| And yet I saw the light at the end of the tunnel
|
| Мы подъезжали, нас уже встречали
| We drove up, we were already met
|
| Без разговоров провожали v.i.p.
| Without talking, they saw off v.i.p.
|
| За столом уже нас ждали шампанское, девочки
| Champagne was already waiting for us at the table, girls
|
| В клубе всё реально, не виртуально
| Everything in the club is real, not virtual
|
| Наша жизнь игрушка, судьба фатальна
| Our life is a toy, fate is fatal
|
| Наша жизнь — ковчег в океане фальши
| Our life is an ark in an ocean of falsehood
|
| В клубе потабачим и несёмся дальше
| Let's drink in the club and move on
|
| В клубе всё реально, не виртуально
| Everything in the club is real, not virtual
|
| Наша жизнь игрушка, а судьба фатальна
| Our life is a toy, and fate is fatal
|
| Наша жизнь — ковчег в океане фальши
| Our life is an ark in an ocean of falsehood
|
| В клубе потабачим и несёмся дальше
| Let's drink in the club and move on
|
| Кружатся диски, дружатся киски
| Wheels are spinning, pussies are friends
|
| Я на танцполе зажат словно в тиски
| I'm on the dance floor as if in a vise
|
| Бешеный … безумный фотограф
| Crazy... crazy photographer
|
| Влажность сто процентов, в зубах потух сплив
| Humidity is one hundred percent, the drain went out in the teeth
|
| Басов вибрация достаёт до сердца
| Bass vibration reaches the heart
|
| Би-бои в танце бьются — им не остановиться
| B-boys in the dance fight - they can't stop
|
| Ди-джей в ударе кидает пары
| DJ throws steam on the beat
|
| Чтобы было горячо, чтобы было правильно
| To be hot, to be right
|
| Проворными пальцами в танце щупаю ягодицы
| With nimble fingers in the dance I feel the buttocks
|
| Девчонки не возражали — им это нравится
| The girls didn't mind - they like it
|
| Все знают, что у Децла такая репутация
| Everyone knows that Decl has such a reputation
|
| Ко мне не подкопаться, не стоит даже париться
| Don't dig into me, don't even take a steam bath
|
| Наша туса славится отличным настроением
| Our party is famous for its great mood
|
| Если у вас нету — мы его поднимем
| If you don't have it, we will raise it
|
| Поднимите в воздух бокалы, чтобы качало
| Raise your glasses in the air to rock
|
| Плана мало не будет — я обещаю
| The plan will not be enough - I promise
|
| В клубе всё реально, не виртуально
| Everything in the club is real, not virtual
|
| Наша жизнь игрушка, судьба фатальна
| Our life is a toy, fate is fatal
|
| Наша жизнь — ковчег в океане фальши
| Our life is an ark in an ocean of falsehood
|
| В клубе потабачим и несёмся дальше
| Let's drink in the club and move on
|
| В клубе всё реально, а не виртуально
| Everything in the club is real, not virtual
|
| Наша жизнь игрушка, а судьба фатальна
| Our life is a toy, and fate is fatal
|
| Наша жизнь — ковчег в океане фальши
| Our life is an ark in an ocean of falsehood
|
| В клубе потабачим и несёмся дальше | Let's drink in the club and move on |