| Я зажёг в доме свет,
| I turned on the light in the house
|
| По одному включил все фонари и тени.
| One by one, he turned on all the lights and shadows.
|
| Я смешной человек,
| I'm a funny person
|
| Будто бы этот жёлтый свет тебя заменит.
| As if this yellow light will replace you.
|
| И помню я, и помнишь ты
| And I remember, and you remember
|
| Как слишком быстро все мечты сбылись!
| How quickly all dreams came true!
|
| И вот мы стали, как одно.
| And so we became as one.
|
| Кто не прошёл весь длинный путь,
| Who hasn't come all the way
|
| Тот с легкостью теряет суть!
| He easily loses the essence!
|
| Зачем такое счастье нам дано?
| Why is this happiness given to us?
|
| Мы бросаемся плыть,
| We rush to swim
|
| Не понимая алфавита расстояний.
| Not understanding the alphabet of distances.
|
| Что ж, любить - так любить!
| Well, love - so love!
|
| Нас так учили Достоевский с Мураками.
| This is how Dostoevsky and Murakami taught us.
|
| И помню я, и помнишь ты
| And I remember, and you remember
|
| Как слишком быстро все мечты сбылись!
| How quickly all dreams came true!
|
| И вот мы стали, как одно.
| And so we became as one.
|
| Кто не прошёл весь длинный путь,
| Who hasn't come all the way
|
| Тот с легкостью теряет суть!
| He easily loses the essence!
|
| Зачем такое счастье нам дано?
| Why is this happiness given to us?
|
| Мы люди так наивны и просты.
| We people are so naive and simple.
|
| Хотим чтобы сбылись мечты в одночасье с нами.
| We want your dreams to come true overnight with us.
|
| Но кто не прошел весь длинный путь,
| But who has not gone all the way,
|
| Тот с легкостью теряет суть.
| It easily loses its essence.
|
| Зачем такое счастье нам дано?
| Why is this happiness given to us?
|
| Зачем такое счастье нам дано?
| Why is this happiness given to us?
|
| Зачем такое счастье нам дано? | Why is this happiness given to us? |