Lyrics of Спасибо - Денис Клявер

Спасибо (original)

Стой, посмотри на меня.
Мы этот миг не можем потерять.
Запутались в чувствах своих.
Будто в первый раз.
Быть может мне не стоит улетать.
Закрой глаза и обними.
И в любой толпе мы одни.
Поверь, я б остался, если б смог.
Ах, как жаль, что я не полубог.
Осталось лишь небу сказать - спасибо.
За первый наш с тобой рассвет.
Всё начинается так красиво.
Что удержаться силы нет.
Дай мне лишь небу сказать - спасибо.
За первый наш с тобой рассвет.
Всё начинается так красиво.
Что удержаться силы нет.
Помнишь, как шли мы по берегу.
Я осторожно взял тебя за руку.
Луна, песок и вода.
Пусть эта ночь с нами будет всегда.
Под облаками или на дне.
Эта любовь не погаснет во мне.
Белый парус, синяя линия.
Я улетаю, ты только дождись меня.
Ты вдруг стала всего мне дороже.
Всех побед и подвигов тоже.
Пройден экватор, не остановится.
Просто с тобой никак невозможно проститься.
Не покориться, я уже знаю, что пропадаю, не замечаю, я отвечаю.
Дай мне лишь небу сказать - спасибо.
За первый наш с тобой рассвет.
Всё начинается так красиво.
Что удержаться силы нет.
Дай мне лишь небу сказать - спасибо.
За первый с тобой рассвет.
Всё начинается так красиво.
Что удержаться силы нет.
Спасибо, спасибо!!!

(translation)

Stop, look at me.
We cannot lose this moment.
Confused in their feelings.
Like for the first time.
Maybe I shouldn't leave.
Close your eyes and hug.
And in any crowd we are alone.
Believe me, I'd stay if I could.
Oh, what a pity I'm not a demigod.
It remains only to say to the sky - thank you.
For our first dawn with you.
Everything starts so beautifully.
That there is no strength to hold on.
Let me just say to the sky - thank you.
For our first dawn with you.
Everything starts so beautifully.
That there is no strength to hold on.
Do you remember how we walked along the shore.
I gently took your hand.
Moon, sand and water.
May this night be with us forever.
Under the clouds or at the bottom.
This love will not go out in me.
White sail, blue line.
I'm leaving, you just wait for me.
You suddenly became more precious to me.
All victories and feats too.
Passed the equator, will not stop.
It's just impossible to say goodbye to you.
Do not submit, I already know that I am disappearing, I do not notice, I answer.
Let me just say to the sky - thank you.
For our first dawn with you.
Everything starts so beautifully.
That there is no strength to hold on.
Let me just say to the sky - thank you.
For the first dawn with you.
Everything starts so beautifully.
That there is no strength to hold on.
Thanks!!!