| Сотни дорог, сотни направлений.
| Hundreds of roads, hundreds of directions.
|
| Где-то город — любовь, а где-то — город сомнений.
| Somewhere the city is love, and somewhere it is the city of doubts.
|
| И судьба, как компас — мной руководит.
| And fate, like a compass, guides me.
|
| Слева по встречке нагло подрезала!
| I brazenly cut off on the left in the opposite direction!
|
| В жизнь ворвалась мою и развеяла
| It burst into my life and dispelled
|
| Всю пустоту унылых дней, пустила в жесткий твит!
| I put all the emptiness of dull days into a hard tweet!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| На красный свет без тормозов, педаль вжимая в пол!
| At a red light without brakes, pressing the pedal to the floor!
|
| По автобану двух сердец летит моя любовь.
| My love flies along the autobahn of two hearts.
|
| И рвут турбины, жгут азот, кипит адреналин!
| And they tear turbines, burn nitrogen, adrenaline boils!
|
| Есть только ты, а для других я — неуловим!
| There is only you, and for others I am elusive!
|
| Дни пролетают мимо, как машины.
| Days fly by like cars.
|
| Страсть оставляет за собой руины.
| Passion leaves ruins behind.
|
| Шкалят радары, ты в объятиях моих.
| Radars are off, you are in my arms.
|
| Секунду до сотни, шесть тысяч оборотов.
| A second to a hundred, six thousand revolutions.
|
| Кружится голова, но нету-нету пит-стопов.
| I feel dizzy, but there are no pit stops.
|
| И счастливей нет на Свете нас двоих!
| And there are no happier two of us in the world!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| На красный свет без тормозов, педаль вжимая в пол!
| At a red light without brakes, pressing the pedal to the floor!
|
| По автобану двух сердец летит моя любовь.
| My love flies along the autobahn of two hearts.
|
| И рвут турбины, жгут азот, кипит адреналин!
| And they tear turbines, burn nitrogen, adrenaline boils!
|
| Есть только ты, а для других я — неуловим!
| There is only you, and for others I am elusive!
|
| Я знаю, я верю, нам вместе — по пути!
| I know, I believe, we are on the way together!
|
| По пути…
| Along the way…
|
| На красный свет без тормозов, педаль вжимая в пол!
| At a red light without brakes, pressing the pedal to the floor!
|
| По автобану двух сердец летит моя любовь.
| My love flies along the autobahn of two hearts.
|
| И рвут турбины, жгут азот…
| And tear turbines, burn nitrogen...
|
| Есть только ты, а для других я — неуловим! | There is only you, and for others I am elusive! |