Translation of the song lyrics Puno para - Deniro

Puno para (original)

Gledam sve te komentare hejtera je puno
Reperi svi fazon svi u nekom poslu s` gudrom
Jedni samo sprave drugi vuko samo zuto
Pa si sam u svemu, tvoji kazu on je puk`o
Scena je k`o sauna kad donesem vrelinu
Mozes da mi popusis bas kao tu nargilu
Prozivaju me al` se ne cimam na sve te konje
Nemoj da se ljutis, al` ja ovo radim bolje
Malo iskulir`o celu pricu al` me evo
Ti uzmi komplimente meni vise lezi evro
Misevi su smesni hteli bi da vode kolo
Rime cisto gradske ko moj mladji buraz povlo
Znas da sam u ovom sranju ceo zivot solo
Proslo je to vreme kad sam verov`o u skromno
Pricas mnogo sranja jer se radis losom robom
Hejtujes po ceo dan jer jebeno si dokon
Kume Djus je lepo rek`o apetiti rastu
Zasluzili smo da nam kise kise kesa kaplju
U Novom Sadu, belom gradu, kume isto svuda
Za ljude koji osecaju ovo jedna ljubav
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
Mozda si me znao al` veruj vise ne znas
Kazes da si bolje kume mora da se zezas
Nista nisi pros`o jer ti klasican si blejac
Chupsi tebi ne bi pomogao ni za rezac
Kakva nam je zemlja ljudi rade sve zbog hleba
Prijatelja brdo kad je frka niko ne da
Retko ko je zaboo neki veci kes od repa
Ali dzaba lova ako s` lovom nisi srecan
I dzabe skola ako opet ceo dan si sjeban
I dzabe porodica ako ljubavi tu nema
Pola grada skida se uz pomoc metadona
Dileru si ortak sve dok moze da ti proda
Ima medju dzankijima dobrih ljudi
Ali prodali bi kevu nemoj s time da se salis
Nebitno gde dodjem rasiri se da sam stig`o
U podzemnoj u Becu, kazu otkud ti Deniro
Kazem evo svratio u prolazu sam samo
Sutra sam u Nemackoj da lovu pravim malo
Ne treba mi pistolj sve vas ubijem penkalom
Ne mozes mi nista zar ne kontas to budalo
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para

(translation)

Looking at all these hater comments it's a lot
Rappers all fazon all in some business with mud
One only makes the other a wolf only yellow
Well, you are alone in everything, your story is just a joke
The scene is like a sauna when I bring the heat
You can smoke me just like that hookah
They call me names, but I don't care about all those horses
Don't be angry, but I do this better
I messed up the whole story a bit, but here I am
You take the compliments, I don't like the euro anymore
Mice are funny, they would like to lead the circle
Pure urban rhymes like my younger brother povlo
You know I've been in this shit all my life alone
Gone are the days when I believed in modesty
You talk a lot of crap because you are a bad product
You hate me all day because you're fucking lazy
Kume Djus nicely said that appetites grow
We deserve to be rained upon
In Novi Sad, the white city, it's the same everywhere
For people who feel this one love
I want a lot of money in my wallet, a lot, a lot of money
And I don't care if you know me, I just want a lot, a lot of money
I want a lot of money in my wallet, a lot, a lot of money
And I don't care if you know me, I just want a lot, a lot of money
Maybe you knew me, but believe me, you don't know me anymore
You say you are a better godmother, you must be kidding
You didn't miss a thing because you are a classic buffoon
Chupsi wouldn't even help you with a knife
What a country we have people do everything for bread
A friend's hill when it's a hassle, no one wants it
Hardly anyone has forgotten a bag bigger than a tail
But hunting is pointless if you are not happy with the hunt
And school is for nothing if you're screwed all day
And a family is useless if there is no love there
Half the town gets off with methadone
You are a partner to the dealer as long as he can sell to you
There are good people among the dzanki
But they would sell keva, don't mess with that
It doesn't matter where I come, it spreads that I have arrived
In the underground in Vienna, they say where are you from, Deniro
I mean, I just stopped by the aisle
Tomorrow I'm in Germany to do some hunting
I don't need a gun, I kill you all with a pen
You can't do anything to me, can't you, you fool
I want a lot of money in my wallet, a lot, a lot of money
And I don't care if you know me, I just want a lot, a lot of money
I want a lot of money in my wallet, a lot, a lot of money
And I don't care if you know me, I just want a lot, a lot of money