Translation of the song lyrics Изумрудные города - День Независимости

Изумрудные города (original)

Летняя Нева,
Корабли плывут,
Уплывают все дома,
Тают и текут.
Где-то в изумрудных городах,
Где-то под каштанами у солнца на лучах;
Слушаешь Ты эту песню, за окном прибой,
Где-то в это время Я прощаюсь с головой.
Где-то в глубине бокала
Утонули мы,
Звезд рубиновых искала
С ночи до зари.
Полетим с тобою к солнцу
На моей луне,
Если мы не разобьемся,
Встретимся на дне!
Где-то в изумрудных городах,
Где-то под каштанами у солнца на лучах;
Слушаешь Ты эту песню, за окном прибой,
Где-то в это время Я прощаюсь с головой…

Изумрудные города (translation)

Summer Neva,
The ships are sailing
All houses float away
They melt and flow.
Somewhere in emerald cities
Somewhere under the chestnuts by the sun on the rays;
You listen to this song, outside the surf,
Somewhere around this time, I say goodbye to my head.
Somewhere deep in the glass
We drowned
Looking for ruby ​​stars
From night to dawn.
Let's fly with you to the sun
On my moon
If we don't break,
See you at the bottom!
Somewhere in emerald cities
Somewhere under the chestnuts by the sun on the rays;
You listen to this song, outside the surf,
Somewhere around this time I say goodbye to my head...