Translation of the song lyrics No Vendo Humo - Dellafuente

No Vendo Humo - Dellafuente
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Vendo Humo , by -Dellafuente
Song from the album: Azulejos de Corales
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.10.2015
Song language:Spanish
Record label:Dellafuente
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

No Vendo Humo (original)No Vendo Humo (translation)
Le meto que ni paga’o, de Grana pa' to los la’os I tell him that he didn't even pay, from Grana pa' to los la'os
Parece que estoy en las nubes cuando estamos tumba’os It seems that I am in the clouds when we are lying down
Encima de mí que agustito jura’o On top of me that agustito swore
Guapa esto es pa' bailarlo pega’os Beautiful this is pa' to dance it pega'os
No eres lachosa si acaso un poco caprichosa You are not lachosa if a little capricious
Pero eras discreta eso me gusta, no cantosa But you were discreet, I like that, not cantosa
Las rosas mu' bonicas pero no se las regalo The roses are very beautiful but I don't give them to you
Le gustan las Janoski, ella quiere varios pares She likes the Janoskis, she wants several pairs
Encima de mí a ella le gusta estar On top of me she likes to be
Cuando estoy con ella me creo superstar When I'm with her I think I'm a superstar
Tenemos conflictos que luego los resolvemos We have conflicts that we later resolve
Y es que somos diferentes pero en verda' nos entendemos And it is that we are different but in truth we understand each other
Yo me sacrifico desde los noventa y pico I have sacrificed myself since the nineties
Vivo deseando de tener un niño bonico I live wishing to have a beautiful child
Te quiero por encima de mil billetes de cien I love you over a thousand one hundred bills
Y es que además de bónica me cuenta el dinero bien And it is that in addition to bonica he tells me the money well
Le meto que ni paga’o, de Grana pa' to los la’os I tell him that he didn't even pay, from Grana pa' to los la'os
Parece que estoy en las nubes cuando estamos tumba’os It seems that I am in the clouds when we are lying down
Encima de mí que agustito jura’o On top of me that agustito swore
Guapa esto es pa' bailarlo pega’os Beautiful this is pa' to dance it pega'os
No vendo humo (No no no) I don't sell smoke (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh) Mommy I swear (Uoh uoh uoh)
Y es que to' los malos remienda And it is that all the bad guys mend
Me gusta de la cabeza a las piernas I like it from the head to the legs
Yo no vendo humo (No no no) I do not sell smoke (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh) Mommy I swear (Uoh uoh uoh)
Guapa dime lo que piensas beautiful tell me what you think
Y si te vas esperaré a que vuelvas And if you leave I'll wait for you to come back
Eres luz You are light
Iluminas mi sombra, eres luz You illuminate my shadow, you are light
Alumbras mi vereda, eres luz You light my sidewalk, you are light
Yo vivía en lo oscuro y tú eres luz I lived in the dark and you are light
(Guapa es la que hay, Chino real gipsy for life) (Pretty is the one there is, Chinese real gipsy for life)
Arranca, tiramos de carretera y manta Start up, we pull the road and blanket
Te camela mi forma, yo no soy un pagafantas You fool my way, I'm not a fanboy
Mi corazón me quito cuando hablamos de que canta My heart breaks when we talk about what she sings
Y ya esta, sabes que tu entera me encantas And that's it, you know that I love you completely
Le meto que ni paga’o, de Grana pa' to los la’os I tell him that he didn't even pay, from Grana pa' to los la'os
Parece que estoy en las nubes cuando estamos tumba’os It seems that I am in the clouds when we are lying down
Encima de mí que agustito jura’o On top of me that agustito swore
Guapa esto es pa' bailarlo pega’os Beautiful this is pa' to dance it pega'os
No vendo humo (No no no) I don't sell smoke (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh) Mommy I swear (Uoh uoh uoh)
Y es que to' los malos remienda And it is that all the bad guys mend
Me gusta de la cabeza a las piernas I like it from the head to the legs
Yo no vendo humo (No no no) I do not sell smoke (No no no)
Mami te lo juro (Uoh uoh uoh) Mommy I swear (Uoh uoh uoh)
Guapa dime lo que piensas beautiful tell me what you think
Y si te vas esperaré a que vuelvas And if you leave I'll wait for you to come back
(Iluminas mi sombra, eres luz (You illuminate my shadow, you are light
Alumbras mi camino, eres luz) You light my way, you are light)
(Guapa es la que hay, Chino real gipsy for life)(Pretty is the one there is, Chinese real gipsy for life)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: