Translation of the song lyrics Ja Moje Ja A Ja - Delik, Separ

Ja Moje Ja A Ja (original)

Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
No vždy sa vrátim naspäť na zem
Hladké pristátie alebo kráter
Lietam príliš blízko slnka končím spálený
Lížem si rany sám, kým hrá ten beat, debil už naveky
Zavretý v cele svojej hlavy
Hľadám tam niekde nové bary
Keď to nejde obehnem svoje bary
Na chvíľu odbehnem z tej chorej skládky
Vraciam sa a idem zas, tam
Vylievam sa do tej hudby, fresh ako minerálka
Z whisky zapnem trysky všetko iskrí
Milujem nepriateľov, odháňam blízkych a zistím
To vždy až keď je neskoro
Vstávam ráno z trieštiacou lebkou
Netuším kde to som
Ani kde som bol, žena leží pri mne
Vonia príjemne, všetko nejak plynie
Dni odlietajú zahalené v dyme
Strážny anjel nikde takže asi diabol pri mne
Vyzerá čertovsky dobre, kam to ideš?
Raz nato možno prídem, zatiaľ
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Keby som fajčil tak si teraz zapálim cigu
Ale pijem a keď pijem tak pijem prvú ligu
Ligot letných dní zahalili mraky čo len tak plynú
Ja sa flákam z kapucou na hlave
Strapaté vlasy sa pod ňu len tak skryjú
Neviem ti povedať nič dôležité, neber mi tých pár minút
Kedy mám voľno a čas na seba
Môžme ich minúť tak, že sa pôjdeme najebať
A potom ti to poviem celé
Jak je život jednoduchý, jaké je to celé skvelé, pičoviny prikrášlené
Alebo ti opíšem tie problémy schované v akapele
Odmietam to dusiť v sebe, nosiť si ich do postele, načo
Brilantné opisy sa ukrývajú v mojom pere
Terapia na beate, ktorú mi nikto nezobere
Kamarát dúfam že sa nedosereš
Keď mi svoju pravdu budeš musieť povedať aj ty
Nech ti nedrkocú zuby toto nie sú žiadne hry
Realita si ťa z rozbehu najebe na kly
Tak už mi nehovorte bludy, radšej mi povedzte vtip
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko

Ja Moje Ja A Ja (translation)

Only myself, a bottle, smoke from cig and beat
I don't need anything anymore, I don't need anyone
Sometimes I feel like I'm flying high
Only myself, a bottle, smoke from cig and beat
I don't need anything anymore, I don't need anyone
Sometimes I feel like I'm flying high
But I always go back to the ground
Smooth landing or crater
I fly too close to the sun I end up burned
I've been licking wounds myself while he's playing the beat
Locked in the cell of his head
I'm looking for new bars somewhere
If I can't, I'll go around my bars
I'll run out of that sick dump for a while
I come back and go there again
I pour myself into that music, fresh as a mineral water
From the whiskey, I turn on the nozzles
I love enemies, drive away loved ones and find out
It's always late
I get up in the morning from a shattering skull
I have no idea where I am
Even where I have been, the woman lies with me
They smell nice, everything flows somehow
The days fly away shrouded in smoke
The guardian angel is nowhere, so the devil is probably with me
It looks damn good, where are you going?
Maybe one day I'll come, for now
Only myself, a bottle, smoke from cig and beat
I don't need anything anymore, I don't need anyone
Sometimes I feel like I'm flying high
Only myself, a bottle, smoke from cig and beat
I don't need anything anymore, I don't need anyone
Sometimes I feel like I'm flying high
If I smoked, I would light a cigar now
But I drink and when I drink I drink the first league
The ligot of summer days was shrouded in clouds that just flow
I'm hanging out with a hood on my head
Her tousled hair just hides under her
I can't tell you anything important, don't take those few minutes
When I have time off and time for myself
We can miss them by going to get fucked
And then I'll tell you the whole thing
How simple life is, what a great, fancy beautified thing
Or I'll describe the problems hidden in the chapel
I refuse to choke on myself, to carry them to bed, why
Brilliant descriptions are hidden in my pen
Beate therapy that no one will take from me
Friend, I hope you don't make it
If you have to tell me your truth, you too
Don't grit your teeth these are no games
Reality will make you sick
So don't tell me the delusions, you better tell me a joke
Only myself, a bottle, smoke from cig and beat
I don't need anything anymore, I don't need anyone
Sometimes I feel like I'm flying high
Only myself, a bottle, smoke from cig and beat
I don't need anything anymore, I don't need anyone
Sometimes I feel like I'm flying high