Translation of the song lyrics Ojos negros - Decemer Bueno, Kelvis Ochoa

Ojos negros (original)

Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Sola, como en el polo la aurora
Como una triste señora, en un domingo sin sol
Y no es culpa del amor, santa.
tan solo prioridades y errores
Yo sé de un lugar que tiene, ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor.
yo sé de un lugar que tiene,
ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor
Tú te pareces a esa luz, que pinta el día, pinceles.
Mariposa, tus miradas son la sonrisa que tienes
No busques mas ahí, donde te dan dolor, deja que vivan en ti
Sentimientos, y mejores momentos
Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Yo sé de un lugar que tiene, ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor.
yo sé de un lugar que tiene,
ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor
Yo sé de un lugar.
que te quiere, yo sé de un lugar… ay que te espera
Yo sé de un lugar… donde los caminos se cruzan, yo sé de un lugar…
ay te cuidaran por siempre
Yo sé de un lugar… yo sé de un lugar que tiene, yo sé de un lugar…
ay maravillas para ti
Yo sé de un lugar… una por una es, ay yo te daré.
Lelelerere.
Que te necesita, yo sé de un lugar.
tu le haces falta, yo sé de un lugar.
hay día por día es
Yo sé de un lugar.
noche por noche yo te esperare, yo sé de un lugar.
ese lugar
Yo sé de un lugar.
es tu lugar.
yo sé de un lugar.
tuyo y mío ay donde
cantan ruiseñores
Vuelan mariposas, yo sé de un lugar.
primorosas para ti, yo sé de un lugar.
allí donde te conocí
Quiero verte, quiero tenerte por siempre.

Ojos negros (translation)

Tell me, who are those eyes for?
Blacks, who feel lonely, for whom your shyness?
Crying of that which the saints cure, of a bitterness of fright
Tell me, who are those eyes for?
Blacks, who feel lonely, for whom your shyness?
Crying of that which the saints cure, of a bitterness of fright
Alone, like the dawn at the pole
Like a sad lady, on a sunless Sunday
And it's not love's fault, saint.
just priorities and mistakes
I know of a place that has intense rivers inside
He lets himself be seen and is not afraid, to say I want to say love.
I know of a place that has,
intense rivers inside
He lets himself be seen and is not afraid, to say I want to say love
You look like that light, which paints the day, brushes.
Butterfly, your looks are the smile you have
Look no further there, where they give you pain, let them live in you
Feelings, and best moments
Tell me, who are those eyes for?
Blacks, who feel lonely, for whom your shyness?
Crying of that which the saints cure, of a bitterness of fright
I know of a place that has intense rivers inside
He lets himself be seen and is not afraid, to say I want to say love.
I know of a place that has,
intense rivers inside
He lets himself be seen and is not afraid, to say I want to say love
I know of a place.
that loves you, I know of a place... oh, that awaits you
I know of a place... where paths cross, I know of a place...
oh they will take care of you forever
I know of a place... I know of a place that it has, I know of a place...
oh wonders for you
I know of a place… one by one it is, oh I will give you.
Lelelerere.
What needs you, I know of a place.
he needs you, I know of a place.
there is day by day
I know of a place.
night by night I will wait for you, I know of a place.
that place
I know of a place.
it is your place.
I know of a place.
yours and mine oh where
nightingales sing
Butterflies fly, I know of a place.
beautiful for you, I know of a place.
there where I met you
I want to see you, I want to have you forever.