Song information On this page you can find the lyrics of the song Юго-Западный ветер, artist - ДДТ. Album song Иначе, in the genre Русский рокRecord label: Navigator Records
Song language: Russian language
Юго-Западный ветер(original) |
| Мы спали целую вечность, |
| Доверяя прогнозам погоды, |
| Стабильностью меряя время, |
| Забыли дорогу к весне. |
| Забыли дорогу к свободе, |
| Ограничивая бесконечность, |
| Где оживает мёртвое семя |
| И закипает любовь на огне. |
| Но кто обрушил наши пещеры, |
| Кто оторвал нас от спячки, |
| Обгладал нашу толстую кожу, |
| Вросшую в злые льды? |
| Это юго-западный ветер |
| Вестником новой эры |
| Выполз из нас наружу, |
| Вырвался из темноты… |
| Лёд отступает, а это значит, |
| Мы будем видеться чаще, |
| Мы будем встречаться чаще, |
| Взломают асфальт цветы, |
| Завтра все будет иначе, |
| Завтра все будет иначе, |
| Это юго-западный ветер |
| Вырвался из пустоты… |
| Юго-западный ветер |
| Разбил планктон мониторов, |
| Сгреб широты наши как хворост |
| Костер у ожившей воды. |
| Отпел ледниковый период, |
| Отключил в головах светофоры, |
| Дождем проливая на город |
| Свет Вифлеемской звезды… |
| Всё, что почти погибло |
| Стало цветочною пылью, |
| Над моим пером и бумагой |
| Не подвластна любая власть… |
| Юго-западный ветер |
| Подарил нам светлые крылья, |
| Напоил добром и отвагой, |
| Установил с этим небом связь… |
| Лёд отступает, а это значит, |
| Мы будем видеться чаще, |
| Мы будем встречаться чаще, |
| Взломают асфальт цветы, |
| Завтра все будет иначе, |
| Завтра все будет иначе, |
| Юго-западный ветер |
| Вырвался из пустоты… |
| Завтра все будет иначе, |
| Завтра все будет иначе, |
| Это юго-западный ветер |
| Вырвался из пустоты… |
| (translation) |
| We slept for an eternity |
| Trusting weather forecasts |
| Measuring time with stability |
| Forgotten the way to spring. |
| Forgotten the road to freedom |
| limiting infinity, |
| Where the dead seed comes to life |
| And love boils on fire. |
| But who brought down our caves, |
| Who tore us from hibernation, |
| Caressed our thick skin |
| Grown into evil ice? |
| It's the southwest wind |
| Herald of a new era |
| crawled out of us, |
| Escaped from the darkness... |
| The ice is receding, which means |
| We will see each other more often |
| We will meet more often |
| Flowers will crack the asphalt, |
| Tomorrow everything will be different |
| Tomorrow everything will be different |
| It's the southwest wind |
| Escaped from the void... |
| southwest wind |
| Broke plankton monitors, |
| We raked our latitudes like brushwood |
| Bonfire at the revived water. |
| The end of the ice age, |
| Turned off the traffic lights in my head, |
| Rain pouring down on the city |
| Light of the Star of Bethlehem... |
| Everything that almost died |
| Became flower dust |
| Over my pen and paper |
| Any authority is not subject ... |
| southwest wind |
| Gave us bright wings, |
| Drunk with goodness and courage, |
| Established a connection with this sky... |
| The ice is receding, which means |
| We will see each other more often |
| We will meet more often |
| Flowers will crack the asphalt, |
| Tomorrow everything will be different |
| Tomorrow everything will be different |
| southwest wind |
| Escaped from the void... |
| Tomorrow everything will be different |
| Tomorrow everything will be different |
| It's the southwest wind |
| Escaped from the void... |