Lyrics of Полная луна - ДДТ

Полная луна (original)

— Клава!
Открой… Клава!
Открой…
КЛАВА!!!
ОТКРО-О-ОЙ!!!
Полная луна наблюдает за мною, я вышел во двор, я стою у окна.
Ранняя весна полощет зубы водою, растопырила пальцы в небо весна.
Полная луна.
Облака пробегают, сгорбившись, мимо, не попасть бы во гнев.
Собаки мычат, коровы лают, как черти с рогами.
Отвыли и в хлев.
Полная луна.
На душе так тошно, не могу закурить, боюсь врубить свет.
Я чувствую тебя, даже лежа под кошкой, у меня отлив крови, у меня ее нет.
Полная луна.
Деревня застыла со всеми тракторами, зверями, людьми.
Только ведьмы колдуют, шевелятся могилы, да, русалки всплывают, просят любви.
Полная луна приходит раз в месяц, с миру по смерти, со смерти пятно.
Ты — зловещий закон, и тебя все бесит, и я знаю, что ты — не она, а оно.
Приведение лона, белая лошадь, волосы дыбом.
М**довый круг.
Звезды в глазах, брачное ложе, я кровь для твоих холодных рук.
Маня, открой!
Лида, открой!
Лейла, открой!
Ирина, открой!
Надя, открой!
Наташа, открой!
Катерина, открой!
Лариса, открой!
Инна, открой!
Света, открой!
Марина, открой!
Открой!
Открой!
Ты — сознание, ты — щель, я там был до рождения, я летал, я знал,
да не найти слов.
Ты все забрала.
Я не вижу спасения.
Ты пришла, и на этот раз я твой улов.
Полная луна, белая кожа, зубы стучат, зло хочется есть.
Полная луна, ты очень похожа на нечто такое, чего нет здесь.
Ты — разлука, ты — бред, ты — кошмар, наваждение, сексуальнее всех,
ты пьянишь без вина.
Мисс эротика-дама, мадам наслаждение, непонятная нам, дорогая страна.
Полная луна, кратеры-мысли, черные дыры на той стороне.
Бог с тобой, опустись, повенись, зависни, я готов!
Ну, давай, прикоснись ко мне!
Иди ко мне!

(translation)

- Klava!
Open... Klava!
Open…
KLAVA!!!
OPEN-OH-OH!!!
The full moon is watching me, I went out into the yard, I'm standing at the window.
Early spring rinses its teeth with water, spring has spread its fingers into the sky.
Full moon.
Clouds run, hunched over, past, not to fall into anger.
Dogs moo, cows bark like devils with horns.
They took off and into the barn.
Full moon.
It’s so sickening in my soul, I can’t smoke, I’m afraid to turn on the light.
I feel you, even lying under the cat, I have a rush of blood, I don’t have it.
Full moon.
The village froze with all tractors, animals, people.
Only witches conjure, graves move, yes, mermaids emerge, asking for love.
The full moon comes once a month, from the world after death, a stain from death.
You are an ominous law, and everything infuriates you, and I know that you are not she, but it.
Bringing the bosom, white horse, hair on end.
Fucking circle.
Stars in the eyes, marriage bed, I am blood for your cold hands.
Mani, open up!
Linda, open up!
Layla, open up!
Irina, open up!
Nadia, open up!
Natasha, open up!
Katherine, open up!
Larisa, open up!
Inna, open up!
Light, open up!
Marina, open up!
Open!
Open!
You are consciousness, you are a gap, I was there before birth, I flew, I knew
no words to be found.
You took everything.
I don't see salvation.
You came, and this time I am your catch.
Full moon, white skin, teeth chattering, evil desire to eat.
Full moon, you are very similar to something that is not here.
You are separation, you are delirium, you are a nightmare, an obsession, the sexiest of all,
you get drunk without wine.
Miss erotic lady, Madame pleasure, incomprehensible to us, dear country.
Full moon, thought craters, black holes on the other side.
God be with you, get down, get up, hang up, I'm ready!
Come on, touch me!
Come to me!