Translation of the song lyrics Подарок - ДДТ

Подарок - ДДТ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Подарок , by -ДДТ
Song from the album: Метель августа
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Подарок (original)Подарок (translation)
Я принес тебе подарок — I brought you a gift -
Мокрый след на ржавой крыше, Wet footprint on a rusty roof
Крик, который не услышишь, The cry that you can't hear
Взгляд усталый на ладони, A tired look on the palms,
Ветер, на котором кони The wind on which the horses
Мчаться в небо перестали, They stopped rushing into the sky,
Руки, что их не достали, The hands that didn't get them
Утро с ночью на перроне. Morning with night on the platform.
Я… Привет, брат, это я… Это же я… Ну, что ты… I... Hello, brother, it's me... It's me... Well, what are you...
Это же я!It is me!
Это я!It's me!
Ну ты даешь… Wow…
Я принес тебе подарок — I brought you a gift -
Стремена дороги пыльной, The stirrups of the dusty road,
Переломанные крылья, broken wings,
Утро в треснувшем стакане, Morning in a cracked glass
Дождь, засохший на экране, Rain dried on the screen
Праздник, пахнущий полынью, A holiday smelling of wormwood,
Юность павшую да старость, Fallen youth and old age,
И усталость, и усталость. Both fatigue and fatigue.
Я принес тебе подарок — I brought you a gift -
Расстоянье между нами, The distance between us
Счастье в запыленной раме, Happiness in a dusty frame,
Похоронку от иллюзий, Funeral from illusions
Залпы брошенных орудий, Volleys of abandoned guns,
Три войны да полмедали, Three wars and half a medal,
Руки, что уже не ждали, Hands that no longer waited
Встречи с той, что вечно любит.Meeting with the one who loves forever.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: