| Слышишь, я снова живой,
| Hear, I'm alive again,
|
| Морем дышу у окна,
| I breathe the sea at the window,
|
| Крутится, вертится шар голубой,
| Spinning, spinning blue ball,
|
| Крутится, вертится над головой,
| Spinning, spinning overhead
|
| Как космонавт на холодной Луне,
| Like an astronaut on a cold moon
|
| Жду, чтобы мне позвонила она,
| Waiting for her to call me
|
| Наперекор победившей зиме
| Against the victorious winter
|
| Нас скоро найдёт весна.
| Spring will find us soon.
|
| Время, иду за тобой,
| Time, I'm following you
|
| Время, я сутки без сна,
| Time, I'm a day without sleep,
|
| Крутится, вертится шар голубой,
| Spinning, spinning blue ball,
|
| Бегает, падает над головой,
| Runs, falls over his head,
|
| Как водолаз, задыхаясь на дне,
| Like a diver, suffocating at the bottom,
|
| Верю, что помнит и любит она,
| I believe that she remembers and loves,
|
| Жду, как «лосось натуральный"в вине,
| I'm waiting like "natural salmon" in wine,
|
| Что вскроет меня весна.
| That spring will open me.
|
| Горы волнуются — «раз»,
| The mountains are worried - "one",
|
| Камни дырявят прибой,
| Stones make holes in the surf,
|
| Крутится, вертится шар голубой,
| Spinning, spinning blue ball,
|
| Пляшет и падает над головой,
| Dancing and falling overhead
|
| Я в окруженьи метановых глаз,
| I am surrounded by methane eyes,
|
| В шахте пишу молотком на стене,
| In the mine I write with a hammer on the wall,
|
| Жду от тебя только несколько фраз,
| I expect only a few phrases from you,
|
| Что ты доползешь ко мне.
| What are you crawling towards me.
|
| Вечность — над мостовой,
| Eternity - over the pavement,
|
| Утром почти не видна,
| Almost invisible in the morning
|
| Крутится, вертится шар голубой,
| Spinning, spinning blue ball,
|
| Крутится, вертится, хочет упасть,
| Spinning, spinning, wants to fall
|
| Как музыкант, чья карьера спилась,
| Like a musician whose career has drank
|
| Верую, даст вдохновенье она,
| I believe she will inspire
|
| Та, что имеет огромную власть,
| The one with great power
|
| Непроданная весна.
| Unsold spring.
|
| Город, стена да стена,
| City, wall and wall,
|
| Голый — по горло в зиме,
| Naked - neck-deep in winter,
|
| Вася и Клава грустят у окна,
| Vasya and Klava are sad at the window,
|
| А космонавт замерзал на луне…
| And the astronaut froze on the moon...
|
| Младший сержант не вернулся с войны…
| The junior sergeant did not return from the war...
|
| В штольне шахтёр захлебнулся в огне…
| In the adit, the miner drowned in the fire...
|
| Юный подводник не всплыл с глубины…
| The young submariner did not surface from the depths...
|
| Погибшие сны весны… | Lost dreams of spring... |