| Осень, мёртвые дожди (original) | Осень, мёртвые дожди (translation) |
|---|---|
| Осень - мертвые дожди, осень - юные морозы | Autumn - dead rains, autumn - young frosts |
| Задубевшие березы ковыляют по Руси. | Dumb birches hobble across Russia. |
| Осень - пьяная река, затопившая дорогу. | Autumn is a drunken river that flooded the road. |
| Осень - смертная тревога у живого старика. | Autumn is the death anxiety of a living old man. |
| Я татарин на лицо да с фамилией хохляцкой. | I am a Tatar in person and with the surname Khokhlyatskaya. |
| Отчего ж в тоске кабацкой угодил под колесо. | Why, in the melancholy of a tavern, fell under the wheel. |
| Я зарезан без ножа, я прострелен, но не пулей. | I am stabbed without a knife, I am shot through, but not by a bullet. |
| Вы мою свечу задули, осень - темная душа. | You blew out my candle, autumn is a dark soul. |
| С неба льет хмельная муть, для чего Ему я каюсь? | Intoxicating dregs are pouring from the sky, why do I repent to Him? |
| Скоро, верую, отмаюсь вместо крови в жилах ртуть. | Soon, I believe, I will wash off mercury instead of blood in my veins. |
| Поэтичность языка, легковесная химера, | Poetic language, lightweight chimera, |
| А в душе - любовь и вера разгребают облака. | And in the soul - love and faith rake the clouds. |
| Осень - старое жилище, осень - юные морозы, | Autumn is an old dwelling, autumn is young frosts, |
| Задубевшие березы ковыляют по Руси... | Dumb birches hobble across Russia... |
Translation of the song lyrics Осень, мёртвые дожди - ДДТ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Осень, мёртвые дожди , by -ДДТ
Song from the album Прекрасная любовь
in the genreРусский рок
Song language:Russian language
Record labelNavigator Records