Translation of the song lyrics Не с вами - ДДТ

Не с вами (original)

Мы на Земле всего лишь миг,
Банальны, как микроволновка.
В остывшей тьме — неверный крик,
Вчера закончили неловко.
Похороните меня в коробке из-под торта,
Намалюйте макияж, чтобы был красивый!
Подарите мою жизнь, её наколки-аорты,
Вашей скуке-смерти для её аперитива.
Не кантовать, мы здесь живём.
Но кто послал нас всех на это?
Контрастный душ, я стал дождём, л
Лью кровь на кафель туалета.
Похороните меня в коробке из-под торта,
Намалюйте макияж, чтобы был красивый!
Подарите мою жизнь, её наколки-аорты,
Вашей скуке-смерти для её аперитива.
Чтобы стало веселей и совсем не страшно —
Посадите на цепь, накачайте деньгами.
Вырвите зубы, чтобы стал неопасным.
Всё равно я никогда не буду с вами.
В твоих глазах не гаснет свет,
Здесь всё умрёт, но правда — нет…

(translation)

We are only a moment on earth
Banal, like a microwave.
In the cooled darkness - an unfaithful cry,
Yesterday ended awkwardly.
Bury me in a cake box
Paint your makeup to be beautiful!
Give me my life, her aortic tattoos,
Your boredom-death for its aperitif.
Don't worry, we live here.
But who sent us all to this?
Contrast shower, I became the rain, l
I pour blood on the toilet tiles.
Bury me in a cake box
Paint your makeup to be beautiful!
Give me my life, her aortic tattoos,
Your boredom-death for its aperitif.
To make it more fun and not at all scary -
Put on a chain, pump up money.
Pull your teeth out to be harmless.
Anyway, I'll never be with you.
In your eyes the light does not go out
Here everything will die, but the truth is not ...