Lyrics of Мне снились... - ДДТ

Мне снились... (original)

Мне снились, идущие на дно дети, горящие лошади и тротуары
Забывшие, Господи, верящие в "Ети"
И мемуары светлые ужасы
В темноте рассветов снег в твоих глазах
Уставшего лета.
Уроки бытия и философия, пьющие жизнь,
Которая морем зябко прячется в облака неба
В разорванные рты Бориса и Глеба
Сумасшествие горем и раем животных
Разрывает свободу мира.
И все богаты во время пира и голая правда в черном теле
Рвет чудеса ума и криминальные сны,
Выводя нескладные трели весны, весны, весны, весны.
Сталь ненавидит дерево, дерево ненавидит землю
Земля ненавидит воду, вода ненавидит небо, вода ненавидит небо,
Вода ненавидит небо, а небо любит всех нас, а небо любит всех нас,
А небо любит всех нас, а небо любит всех нас.
А небо любит всех нас, а небо любит всех нас.

(translation)

I dreamed of children going to the bottom, burning horses and sidewalks
Forgetting, Lord, believing in "Eti"
And memoirs of light horrors
In the darkness of dawns snow in your eyes
Tired summer.
Life lessons and philosophy drinking life
Which chilly sea hides in the clouds of the sky
Into the torn mouths of Boris and Gleb
Crazy heartbreak and animal paradise
Breaks the freedom of the world.
And everyone is rich during the feast and the naked truth in a black body
Tears the wonders of the mind and criminal dreams,
Bringing out the clumsy trills of spring, spring, spring, spring.
Steel hates wood, wood hates earth
Earth hates water, water hates sky, water hates sky
Water hates the sky, and the sky loves us all, and the sky loves us all,
And heaven loves us all, and heaven loves us all.
And heaven loves us all, and heaven loves us all.