| Мальчик-слепой, в розовой курточке, в синих штанишках, медноволосый,
| A blind boy, in a pink jacket, in blue pants, copper-haired,
|
| в белом вагоне цветной электрички.
| in a white carriage of a colored train.
|
| Мальчик-слепой, беспомощно вертит перед собой наколотыми на… на пальцы
| A blind boy, helplessly twirling in front of him impaled on ... on fingers
|
| глазами.
| eyes.
|
| Задающий обычные детства вопросы бабушке, втиснутой в бежевый плащ, бабушке,
| Asking the usual questions of childhood grandmother, squeezed into a beige raincoat, grandmother,
|
| дремлющей клоком тепла
| dormant tuft of heat
|
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка!
| Grandmother!
|
| Как мы едем?
| How are we going?
|
| Мальчик-слепой, что ждят тебя в этом заколченном, визгливом пространстве?
| Blind boy, what awaits you in this cramped, shrill space?
|
| Выпрашивать мелочь на грязных вокзалах? | Begging for change at dirty train stations? |
| Клеить картонки? | Glue cardboard? |
| Мычать на баяне?
| Moo on the button accordion?
|
| Напиваться на ощупь с больной проституткой?
| Groping drunk with a sick prostitute?
|
| Или услышать и… Подарить миру музыку? | Or hear and... Give the world music? |
| Подарить миру музыку!
| Give the world music!
|
| Или услышать и… Подарить миру музыку? | Or hear and... Give the world music? |
| Подарить миру музыку!
| Give the world music!
|
| О мальчик-слепой, рождянный погрязшими во мраке мирами ты свет мой, ты век мой,
| O blind boy, born of dark worlds, you are my light, you are my age,
|
| фонтанчик кровавый.
| blood fountain.
|
| О мальчик-слепой, задающий обычные детства вопросы, бабушке, втиснутой в
| About the blind boy asking the usual questions of childhood, the grandmother squeezed into
|
| бежевый плащ,
| beige raincoat,
|
| Бабушке, дремлющей клоком тепла.
| Grandmother, dozing in a tuft of warmth.
|
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка! | Grandmother! |
| Бабушка!
| Grandmother!
|
| Как мы едем? | How are we going? |
| Что мы видим? | What do we see? |
| Как мы любим?
| How do we love?
|
| О мальчик-слепой. | O blind boy. |
| Мальчик-слепой. | The boy is blind. |