| Кризис — суд божий, но от тюрьмы ох как далеко до чувства вины
| The crisis is God's judgment, but oh, how far from prison is to guilt
|
| Также далеко как голодному гастарбайтеру — до плодородной луны
| As far as a hungry guest worker - to the fertile moon
|
| Цивилизация — мать технологий, а в мозгах всё тот же Палеолит
| Civilization is the mother of technology, but in the brains the same Paleolithic
|
| Мы искали свободу, нашли её в сексе, да и это всё сожрал СПИД
| We were looking for freedom, we found it in sex, and AIDS ate it all
|
| Мою Родину сожрал СПИД
| AIDS ate my country
|
| Нашу Родину сожрал СПИД
| Our Motherland was devoured by AIDS
|
| Десять тысяч лет назад тоже была большая тоска
| Ten thousand years ago there was also a great longing
|
| Но тогда кто приручил колесо и сварил его матерясь на костях
| But then who tamed the wheel and welded it cursing on the bones
|
| Кто вылепил эту жирную свинью из огненной воды и золотого песка
| Who fashioned this fat pig out of fiery water and golden sand
|
| Спасительницу человечества что всегда на сносях
| The savior of mankind, which is always on demolition
|
| Мою Родину сожрал СПИД
| AIDS ate my country
|
| Нашу Родину сожрал СПИД
| Our Motherland was devoured by AIDS
|
| Ах дожди, дожди
| Oh rain, rain
|
| Всё лицо в слезах…
| All face in tears...
|
| Ох не жди, не жди
| Oh don't wait, don't wait
|
| Доброты в глазах.
| Kindness in the eyes.
|
| Ах весна, весна
| Oh spring, spring
|
| Скоро всё пройдёт
| It'll all be over soon
|
| Если ложь ясна,
| If the lie is clear
|
| Если правда не врёт
| If the truth doesn't lie
|
| Мою Родину сожрал СПИД
| AIDS ate my country
|
| Нашу Родину сожрал СПИД
| Our Motherland was devoured by AIDS
|
| Не борись с косой, а то наверняка помрешь от водки, петли и пули
| Do not fight with a scythe, otherwise you will surely die from vodka, nooses and bullets
|
| Господь устал хранить нас — дураков от нас же самих
| The Lord is tired of keeping us - fools from ourselves
|
| Чтобы прожить побольше — спи Родина, соси свои кули
| To live longer - sleep Motherland, suck your coolies
|
| А мы вышили все поля крестами да повисли на них
| And we embroidered all the fields with crosses and hung on them
|
| Мою Родину сожрал СПИД
| AIDS ate my country
|
| Нашу Родину сожрал СПИД | Our Motherland was devoured by AIDS |