| Где я (original) | Где я (translation) |
|---|---|
| Мы с тобой здесь не одни, | You and I are not alone here |
| Нам всю ночь ещё дышать. | We have to breathe all night. |
| Надвигаются огни, | The fires are coming |
| Нам от них не убежать. | We can't run away from them. |
| Сколько спели здесь до нас | How many sang here before us |
| Песен мёртвых и живых? | Songs of the dead and the living? |
| Сколько дерзких, молодых, | How many daring, young, |
| Революционных глаз… | Revolutionary eyes... |
| Я думал, что завтра всё будет полегче — | I thought tomorrow would be easier |
| Хорошего больше, плохого поменьше. | More good, less bad. |
| Но время замазано ложью и кровью, | But time is smeared with lies and blood |
| И моя философия резонирует болью! | And my philosophy resonates with pain! |
| Где я? | Where I am? |
| Что я? | What am I? |
| С кем я? | Who am I with? |
| Кто я? | Who am I? |
| На вертушке ждёт винил — | Vinyl is waiting on the turntable - |
| Стратегический запас. | strategic reserve. |
| Твой вопрос поссорил нас, | Your question has quarreled us, |
| Твой ответ — объединил! | Your answer is united! |
| Мы готовы ко всему, | We're ready for anything |
| Смыло замки из песка. | Washed away sand castles. |
| Навигация легка, | Navigation is easy |
| Выходи по одному. | Come out one at a time. |
| Я думал, что завтра всё будет полегче — | I thought tomorrow would be easier |
| Хорошего больше, плохого поменьше. | More good, less bad. |
| Но ложь мастурбирует в пепле и шлаке, | But lies masturbate in ashes and slag |
| И моя философия готова к атаке. | And my philosophy is ready to attack. |
| От вопросов-ответов ваших тесно. | From your questions and answers closely. |
| И моей философии не всё равно. | And my philosophy is not all the same. |
| Как сказал Гераклит в горах Эфеса: | As Heraclitus said in the mountains of Ephesus: |
| «Из одного — всё, из всего — одно». | “Out of one, all; out of all, one.” |
| Земля — одиночный пикет в пространстве. | Earth is a single picket in space. |
| Вокруг железо, сердца усталых. | Around the iron, tired hearts. |
| Любить, как псих, за них, засранцев, | Love like crazy for them assholes |
| тебе досталось, тебе досталось. | you got it, you got it. |
Translation of the song lyrics Где я - ДДТ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Где я , by -ДДТ
In the genre:Русский рок
Release date:27.10.2021
Song language:Russian language
Select which language to translate into: