| 완전 멋지잖아 So Cool (original) | 완전 멋지잖아 So Cool (translation) |
|---|---|
| 알람 소리가 | alarm sound |
| 오늘은 딱히 싫지가 않아 | I don't really hate today |
| 못 잤는데도 | even though I couldn't sleep |
| 약간 뿌예진 | a bit muddy |
| 거울 속의 나를 보면서 | looking at me in the mirror |
| 얌마 느낌 좋다 임마 | yum ma feel good nigga |
| I will make you just love me | I will make you just love me |
| 못 다물지 몰라 너의 예쁜 Lips | I can’t close it, your pretty lips |
| 걸음걸이부터가 달라 | The gait is different |
| 느낌 있게 너를 향해 다가가는 중 | I'm approaching you with a feeling |
| (완전 멋지잖아) | (That's so cool) |
| 머리부터 발끝까지 다 | everything from head to toe |
| 완벽한 채로 네 앞에 서서 | Standing in front of you perfect |
| 저기 | there |
| How you doin' babayyyyyyy | How you doin' babyyyyyyy |
| 다들 수군대 대체 누군데 | Who the hell is everyone? |
| 저리 멋있대 쟤 봐 쟤 봐 | He's so cool, look at him, look at him |
| 아주 이놈의 인기를 어떻게 해 | How do you get this guy's popularity? |
| 건들건들거리면서 걸어 | wiggle and walk |
| 세상이 내 발 아래에 | the world under my feet |
| 음악 없이도 리듬이 몸에 베어 있어 | Even without music, the rhythm is ingrained in my body |
| 창문에 비친 나를 보고 Wussup | Wussup looking at me reflected in the window |
| 입술 살짝 내민 채로 | with lips slightly protruding |
| 멋있는 표정 | cool face |
| 얌마 잘 생겼다 임마 | yum ma handsome nigga |
| I will make you just love me | I will make you just love me |
| 못 다물지 몰라 너의 예쁜 Lips | I can’t close it, your pretty lips |
| 걸음걸이부터가 달라 | The gait is different |
| 느낌 있게 너를 향해 다가가는 중 | I'm approaching you with a feeling |
| (완전 멋지잖아) | (That's so cool) |
| 머리부터 발끝까지 다 | everything from head to toe |
| 완벽한 채로 네 앞에 서서 | Standing in front of you perfect |
| 저기 | there |
| How you doin' babayyyyyyy | How you doin' babyyyyyyy |
| 다들 수군대 대체 누군데 | Who the hell is everyone? |
| 저리 멋있대 쟤 봐 쟤 봐 | He's so cool, look at him, look at him |
| 아주 이놈의 인기를 어떻게 해 | How do you get this guy's popularity? |
| 다 쳐다보네 아주 피곤해 | I'm looking at you, I'm so tired |
| 거의 뭐 연예인 I know I know | Almost anything celebrity I know I know |
| 아주 이놈의 매력을 어떻게 해 | How do you get this guy's charm? |
| 걸음걸이부터가 달라 | The gait is different |
| 느낌 있게 너를 향해 다가가는 중 | I'm approaching you with a feeling |
| (완전 멋지잖아) | (That's so cool) |
| 머리부터 발끝까지 다 | everything from head to toe |
| 완벽한 채로 네 앞에 서서 | Standing in front of you perfect |
| 저기 | there |
| How you doin' babayyyyyyy | How you doin' babyyyyyyy |
| 착각에 빠졌다 하지 마 | Don't be fooled |
| 나에게는 내 모습이 다 정답이야 | To me, my appearance is the correct answer |
| (완전 멋지잖아) | (That's so cool) |
| 놀란 눈으로 날 보지 마 | don't look at me with surprised eyes |
| 네가 알고 있던 내가 아냐 | I'm not the one you knew |
| 저기 How you doin' babyyyy | How you doin' babyyyy |
Translation of the song lyrics 완전 멋지잖아 So Cool - DAY6
Song information On this page you can read the lyrics of the song 완전 멋지잖아 So Cool , by -DAY6
In the genre:K-pop
Release date:09.12.2018
Song language:Korean
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |