Translation of the song lyrics Mięso - Dawid Kwiatkowski

Mięso - Dawid Kwiatkowski
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mięso , by -Dawid Kwiatkowski
Song from the album: 13 grzechów niczyich
In the genre:Поп
Release date:30.05.2019
Song language:Polish
Record label:WMI, WM Poland

Select which language to translate into:

Mięso (original)Mięso (translation)
Przez Ciebie mylę szczoteczki do zębów You make me confuse toothbrushes
Byliśmy nad Wisłą, a teraz jesteś tu We were on the Vistula, and now you are here
Piąty dzień, czwartą noc The fifth day, the fourth night
Znów zgubiłem wątek I lost the thread again
Nie rzucam mięsem w piątek I'm not throwing meat on Friday
Wisła przelała już morze The Vistula River has already shed the sea
Płyniemy z wiatrem bez wioseł We go with the wind without oars
Tak już piątą noc, szósty dzień That's the fifth night, the sixth day
Znów zgubiłem wątek I lost the thread again
Nie rzucam mięsem w piątek I'm not throwing meat on Friday
Co tu się dzieje? What is going on here?
Ja się z Ciebie nie śmieję I am not laughing at you
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Co tu się dzieje? What is going on here?
Ja się z Ciebie nie śmieję I am not laughing at you
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Ponie-, wtorek, przychodzi śro-, czwartek Mon-, Tuesday, comes Wed-, Thursday
Idziemy z Wisłą w zaparte We are going with the Vistula in a constrained way
Razem z prądem w prąd, lubisz to Together with the tide, you like it
Co tu wszystko warte, jak ma się złotą kartę What is it all worth, if you have a gold card
Nieważne do Ciebie czy do mnie It doesn't matter to you or me
Całe miasto spłonęło na Tobie The whole city is burnt on you
Znowu z prądem w prąd, lubisz to Downstream again, you like it
Znów strąciłem wątek I knocked the thread off again
Nie rzucam mięsem w piątek I'm not throwing meat on Friday
Co tu się dzieje? What is going on here?
Ja się z Ciebie nie śmieję I am not laughing at you
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Co tu się dzieje? What is going on here?
Ja się z Ciebie nie śmieję I am not laughing at you
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Co tu się dzieje? What is going on here?
Ja się z Ciebie nie śmieję I am not laughing at you
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Co tu się dzieje? What is going on here?
Ja się z Ciebie nie śmieję I am not laughing at you
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Co tu się dzieje? What is going on here?
Ja się z Ciebie nie śmieję I am not laughing at you
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Tylko uśmiecham się I'm just smiling
Tylko uśmiecham sięI'm just smiling
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: