Translation of the song lyrics Soñar (My Life) - David Bisbal

Soñar (My Life) (original)

Un día la encontre
Y apenas yo la vi
Me enamoro su mirar
Le dije ven a bailar
Hay una fiesta aqui
Talvéz pueda pasar
Pendiente del reloj
Por verla venir
Me dediqué a esperar
Depronto entro la luz
Ella llego por fin
Su imagen me hizo soñar
Soñar !, es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total !
La luna esta a mis pies
Y mi sonrisa lo vez
Nada me puede parar
El mundo gira al revés
Yo siento el ritmo latir
Quiero bailar y bailar !
Pon tu cuerpo junto a mi
Yo voy a rendirme frente a ti
Ven y muestrame qe te gusta, si
Tu y yo de fiesta siempre
Todo es felicidad
Jámas me detendran
Habras que de later
Por que contigo voy a soñar !
Es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total !
Llevame a volar
Lleguemos al sol, lleguemos al sol
En las alas de la luz
Lleguemos al sol, lleguemos al sol
Nananana nana, nananana nana, nananana nana, nananana nana
Soñar !, es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total!
Y más, y más
Soñar, soñar
Y más y más y más…

Soñar (My Life) (translation)

One day I found her
And I barely saw her
I fall in love with her her look
I told him come dance
there's a party here
maybe it can happen
watch earring
to see her come
I dedicated myself to waiting
Suddenly the light entered
she finally arrived
His image of her made me dream
Dream!, it's wonderful
Dream!, the sun has begun to shine
Dream!, simply magical
Dream!, with you on this special night
You and me dreaming a little more
You and me endlessly dreaming you'll see
You and me dreaming a little more and more
You and me dreaming without end love, total!
The moon is at my feet
And my smile you see
nothing can stop me
The world turns upside down
I feel the rhythm beating
I want to dance and dance!
Put your body next to me
I'm going to give up in front of you
Come and show me what you like, yeah
You and me partying always
Everything is happiness
they will never stop me
You will have to delay
Because with you I will dream!
It is wonderful
Dream!, the sun has begun to shine
Dream!, simply magical
Dream!, with you on this special night
You and me dreaming a little more
You and me endlessly dreaming you'll see
You and me dreaming a little more and more
You and me dreaming without end love, total!
take me to fly
Let's get to the sun, let's get to the sun
On the wings of light
Let's get to the sun, let's get to the sun
Nananana lullaby, nananana lullaby, nananana lullaby, nananana lullaby
Dream!, it's wonderful
Dream!, the sun has begun to shine
Dream!, simply magical
Dream!, with you on this special night
You and me dreaming a little more
You and me endlessly dreaming you'll see
You and me dreaming a little more and more
You and me dreaming without end love, total!
and more, and more
dream, dream
And more and more and more…