Translation of the song lyrics Aquí Y Ahora - David Bisbal

Aquí Y Ahora (original)

Aquí y ahora sobra la ropa,
Ya no hay más tiempo que perder,
Tiene que ser aquí y ahora.
Aquí y ahora es el lugar,
Los dos buscamos mucho más.
Deseo tu cuerpo, ya no quiero esperar…
Te imagino en mi cama al despertar,
Inventando locuras sin parar,
Y ahora que aquí te tengo
Las voy a hacer verdad*.
Es tu piel caliente que no se arrepiente,
Tan salvajemente,
Pide más, dame más, quiero más…
Aquí y ahora sobra la ropa,
Ya no hay más tiempo que perder,
Tiene que ser aquí y ahora.
Juego desnudo en tu humedad,
Tu boca no tiene piedad,
Tu respiración me excita
Más y más, y más, y más, y más.
Es tu piel cailente que no se arrepiente,
Tan salvajemente,
Pide más, dame más, quiero más…
Aquí y ahora sobra la ropa,
Ya no hay más tiempo que perder,
Tiene que ser aquí y ahora.
Es tu piel caliente que no se arrepiente…
Sabes que sí…
Es tu piel caliente que no se arrepiente,
Tan salvajemente,
Pide más,
Dame más…
Aquí y ahora sobra la ropa,
Ya no hay más tiempo que perder,
Tiene que ser…
Aquí y ahora sobra la ropa,
Ya no hay más tiempo que perder,
Tiene que ser aquí y ahora…

Aquí Y Ahora (translation)

Here and now there are plenty of clothes,
There is no more time to lose,
It has to be here and now.
Here and now is the place,
We both seek much more.
I want your body, I don't want to wait anymore...
I imagine you in my bed when I wake up,
Inventing nonsense without stopping,
And now that I have you here
I'm going to make them true*.
It's your hot skin that doesn't regret it,
so wildly,
Ask for more, give me more, I want more...
Here and now there are plenty of clothes,
There is no more time to lose,
It has to be here and now.
I play naked in your wetness,
Your mouth has no mercy
your breath excites me
More and more, and more, and more, and more.
It's your warm skin that doesn't regret it,
so wildly,
Ask for more, give me more, I want more...
Here and now there are plenty of clothes,
There is no more time to lose,
It has to be here and now.
It's your hot skin that doesn't regret it...
You know yes...
It's your hot skin that doesn't regret it,
so wildly,
Ask for more,
Give me more…
Here and now there are plenty of clothes,
There is no more time to lose,
Must be…
Here and now there are plenty of clothes,
There is no more time to lose,
It has to be here and now...