| Мы с утра глядим в окошко,
| We have been looking out the window since morning,
|
| Дождик льёт как из ведра,
| The rain is pouring like a bucket,
|
| Дождик льёт как из ведра,
| The rain is pouring like a bucket,
|
| Дождик льёт как из ведра.
| The rain is pouring like a bucket.
|
| Только выручить нас может
| Can only save us
|
| Разноцветная игра,
| colorful game,
|
| Разноцветная игра,
| colorful game,
|
| Разноцветная игра.
| Multicolored game.
|
| Никому про наш секрет не говори,
| Don't tell anyone about our secret,
|
| А стекляшек разноцветных набери.
| And pick up multi-colored glass pieces.
|
| Ты зажмурься и три раза повернись,
| You close your eyes and turn around three times,
|
| А теперь глаза открой и удивись!
| Now open your eyes and be surprised!
|
| Никому про наш секрет не говори,
| Don't tell anyone about our secret,
|
| А стекляшек разноцветных набери.
| And pick up multi-colored glass pieces.
|
| Ты зажмурься и три раза повернись,
| You close your eyes and turn around three times,
|
| А теперь глаза открой и удивись!
| Now open your eyes and be surprised!
|
| Две обычных серых кошки
| Two ordinary gray cats
|
| Мокнут посреди двора,
| Get wet in the middle of the yard
|
| Мокнут посреди двора,
| Get wet in the middle of the yard
|
| Мокнут посреди двора.
| Wet in the middle of the yard.
|
| Сделать их цветными может
| Can make them colorful
|
| Разноцветная игра,
| colorful game,
|
| Разноцветная игра,
| colorful game,
|
| Разноцветная игра. | Multicolored game. |