Translation of the song lyrics Разноцветная игра - Даша Оганезова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Разноцветная игра (original)

Мы с утра глядим в окошко,
Дождик льёт как из ведра,
Дождик льёт как из ведра,
Дождик льёт как из ведра.
Только выручить нас может
Разноцветная игра,
Разноцветная игра,
Разноцветная игра.
Никому про наш секрет не говори,
А стекляшек разноцветных набери.
Ты зажмурься и три раза повернись,
А теперь глаза открой и удивись!
Никому про наш секрет не говори,
А стекляшек разноцветных набери.
Ты зажмурься и три раза повернись,
А теперь глаза открой и удивись!
Две обычных серых кошки
Мокнут посреди двора,
Мокнут посреди двора,
Мокнут посреди двора.
Сделать их цветными может
Разноцветная игра,
Разноцветная игра,
Разноцветная игра.

Разноцветная игра (translation)

We have been looking out the window since morning,
The rain is pouring like a bucket,
The rain is pouring like a bucket,
The rain is pouring like a bucket.
Can only save us
colorful game,
colorful game,
Multicolored game.
Don't tell anyone about our secret,
And pick up multi-colored glass pieces.
You close your eyes and turn around three times,
Now open your eyes and be surprised!
Don't tell anyone about our secret,
And pick up multi-colored glass pieces.
You close your eyes and turn around three times,
Now open your eyes and be surprised!
Two ordinary gray cats
Get wet in the middle of the yard
Get wet in the middle of the yard
Wet in the middle of the yard.
Can make them colorful
colorful game,
colorful game,
Multicolored game.