
Date of issue: 30.05.2017
Song language: Croatian
Crni Dusi(original) |
Tri su duha da te vode |
Da te vode iz slobode |
Prvi od njih da ti laska |
Da si veæi nego drugi |
Na licu ti raste maska |
Dodiri postaju grubi |
Drugi kaže da ti manjka |
Ono što ti netko krade |
Porcija ti je pretanka |
Jer ti iza leđa rade |
Crni dusi crni dusi |
Nema te a ipak tu si |
Treći je iz carstva strasti |
Što u tijelu žudnju pali |
Piti krvi, jesti mesa |
Ko da je od jesti jesam |
Ko da je od jesti jesam |
(translation) |
There are three spirits to guide you |
To lead you from freedom |
The first of them to flatter you |
That you are greater than others |
A mask is growing on your face |
Touches become rough |
Another says you are missing |
What someone steals from you |
Your portion is too thin |
Because they are working behind your back |
Black souls black souls |
You are gone and yet you are here |
The third is from the realm of passion |
What ignites the desire in the body |
Drink blood, eat meat |
Who wants to eat? |
Who wants to eat? |
Name | Year |
---|---|
Ruke ft. Cargo Orkestar | 2003 |
Sanjam ft. Cargo Orkestar | 2003 |
Stojim I Gledam Se Kako Postojim ft. Cargo Orkestar | 2003 |
Kuba ft. Cargo Orkestar | 2003 |
Ljubav Se Ne Trži | 2006 |
Grane Smo Na Vjetru | 2017 |
Señor | 2017 |
Za Nas | 2017 |
More More | 2017 |
Šuvar I Varivo | 2017 |
Apocalypso | 2017 |
Apokalipso ft. Jazz Orkestar HRT-a | 2022 |