Song information On this page you can read the lyrics of the song Kuba , by - Darko Rundek. Release date: 31.12.2003
Song language: Croatian
Kuba(original) |
| Kad prođem starim kvartom kestena |
| Na bivšoj granici Zagreba |
| Osjetim se sasvim nespreman |
| Za to što vidim tu |
| Kako je samo lako nestala |
| Stara slika stvari |
| Ova boja nije moja |
| Ja drugoj tajnu znam |
| U drugom dvorištu pila svira |
| Kad ostanemo sami |
| I plove brodovi od papira |
| U neku zanosnu noć |
| Nad nama proniču krošnje kestena |
| Skriveni u tami |
| A ruska vojna glazba svira |
| Sa televizora |
| Tr tr tr tr tr tr tr tr |
| Trubu |
| Kupit ću si trubu |
| I k k k k k k |
| Kubu |
| Otići na Kubu |
| Tamo nema bajnih dama |
| S ogromnih reklama |
| Nitko kruha gladan nije |
| I nema demokracije |
| Tamo je bogat koji ima |
| Vremena i dima |
| Tamo se srcem prima |
| I dijeli sa svima |
| Tamo ima ruma puno |
| Da nas mine sumnja |
| (translation) |
| When I pass through the old chestnut quarter |
| On the former border of Zagreb |
| I feel completely unprepared |
| For what I see there |
| How easily she disappeared |
| Old picture of things |
| This color is not mine |
| I know another secret |
| In the second yard, a saw is playing |
| When we are alone |
| And paper ships sail |
| Into some ravishing night |
| The crowns of chestnut trees peek out above us |
| Hidden in the darkness |
| And the Russian military music is playing |
| From the television |
| Tr tr tr tr tr tr tr tr |
| Trumpet |
| I will buy myself a trumpet |
| And k k k k k k |
| Cuba |
| Go to Cuba |
| There are no fairy ladies there |
| With huge advertisements |
| No one is hungry for bread |
| And there is no democracy |
| There is a rich who has |
| Weather and smoke |
| There is a warm welcome there |
| And share with everyone |
| There is a lot of rum there |
| That we have no doubt |