Song information On this page you can read the lyrics of the song Profondeur de l'ame , by - Dark Sanctuary. Release date: 10.05.2009
Song language: French
Profondeur de l'ame(original) |
| Au-delà de toute tristesse |
| De tout mépris… |
| La douleur ineffable, |
| Qu’est la mélancolie… |
| Rampe dans le c? |
| ur des mortels… |
| Des survivants de l’oubli… |
| Traverse l'âme blessée, |
| Mortifiée par la foi… |
| Telle une lame affilée, |
| Goûtant la chair trahie… |
| C’est de ce fruit qu’il goûta, |
| …Dont il apprécia la chair… |
| Et ce sont les esprits hantés, |
| Qui rôdent désormais… |
| Auprès d’une âme usée, |
| Partant à la dérive… |
| Rejoignant les trépassés, |
| Les immortels assoiffés… |
| D’une trop longue attente… |
| D’une si grande mésentente… |
| D’un si grand mépris de leur dieu… |
| Qui les regarde moisir… |
| Désirant régner sans entrailles, |
| Ni viscères… |
| Le Mortel regrette son avènement |
| Se venge grâce à la mort… |
| Au-delà de toute réalité |
| Ephémère… |
| (translation) |
| Beyond all sadness |
| With all contempt... |
| The ineffable pain, |
| What is melancholy... |
| Crawling in the heart |
| ur of mortals... |
| Survivors of Oblivion... |
| Cross the wounded soul, |
| Mortified by faith... |
| Like a sharp blade, |
| Tasting betrayed flesh... |
| It was of this fruit that he tasted, |
| …whose flesh he enjoyed… |
| And these are the haunted spirits, |
| Who now prowl... |
| With a worn soul, |
| Going adrift... |
| Joining the dead, |
| Thirsty immortals... |
| Too long a wait... |
| Of such great misunderstanding... |
| With such great contempt for their god... |
| Who watches them mold… |
| Desiring to reign without entrails, |
| Or viscera... |
| The Mortal Regrets His Advent |
| Revenge through death... |
| Beyond all reality |
| Short-lived… |