| L'adieu à l'Enfant (2) (original) | L'adieu à l'Enfant (2) (translation) |
|---|---|
| La neige craque sous mes pas | The snow crunches under my feet |
| Bruit sombre et glacial | Dark and icy noise |
| Et cette triste comptine du vent | And this sad wind rhyme |
| Qui sonne ici le dernier glas | Who rings here the last death knell |
| Et déja' le ciel s’entrouvre pour l’Enfant | And already the sky opens for the Child |
| La neige s’efface devant mes yeux | The snow is fading before my eyes |
| Mes pas s'éloignent de moi | My steps are moving away from me |
| Quand le froid s’efface ici bas | When the cold fades down here |
| Brusque sortie de mes songes | Suddenly out of my dreams |
| Des tombes et des croix | Graves and Crosses |
| Des fleurs fannées | faded flowers |
| Le doux marbre froid | The cold soft marble |
