Lyrics of A Mes Ennemis - Dark Sanctuary

A Mes Ennemis - Dark Sanctuary
Song information On this page you can find the lyrics of the song A Mes Ennemis, artist - Dark Sanctuary.
Date of issue: 08.06.2008
Song language: French

A Mes Ennemis

(original)
Tourner la page
Est un geste bien difficile
Mais tourner le dos
Est une voie bien haïssable
Mon visage se dévoile devant vous
Et même devant moi
Mais jamais je ne rassurerai
Le coeur des miens retrouvés
Chaque jour je pense à mourir
Mais chaque nuit je rêve de vivre
La peine accompagne mon réveil
Alors que la honte précède mon sommeil
Pourquoi est-il si difficile
De retablir la vérité
Alors qu’il est si facile
De répandre le mensonge…
Jamais mes genoux
Ne frôleront cette terre
Et cela tant que mon souffle
Respoussera cette pierre…
Je vous haïrai avec la plus
Ecoeurante rancune
Et je savour déjà l’instant où
La terre recouvrira vos visages
(translation)
Turn the page
Is a very difficult gesture
But turn your back
Is a very hateful way
My face unfolds before you
And even in front of me
But I will never reassure
The hearts of mine found
Every day I think about dying
But every night I dream of living
Sorrow accompanies my awakening
As shame precedes my sleep
Why is it so hard
To restore the truth
When it's so easy
To spread the lie...
Never my knees
Will not touch this earth
And that as long as my breath
Will push back this stone...
I will hate you with the most
sickening grudge
And I'm already savoring the moment when
The earth will cover your faces
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
L'envers du miroir 2009
Summoning Of The Muse 2007
L'arrogance 2009
L'ombre triste 2005
Cristal 2008
D'une Mère à sa Fille 2005
La Clameur Du Silence 2008
Assombrissement de l'ame 2009
L'autre monde 2005
Vie ephemere 2009
Funerailles 2007
Le Paradis Noir 2007
L'instant Funèbre 2008
Mon Errance… 2008
Cet Enfer Au Paradis 2007
La rencontre fatale 2009
Au milieu des sepultures 2005
Assombrissement de l'âme 2005
Les Larmes Du Méprisé 2009
A Quoi Bon? 2008

Artist lyrics: Dark Sanctuary

New texts and translations on the site:

NameYear
secret design 2002
Une íle au soleil 2021
Revolution 2020
Sossego 2016
Dana, dana / dona, dona 2004
Dixie 2023
Si Yo Fuera el 2015