Translation of the song lyrics Entre Comillas - Dario Gomez

Entre Comillas (original)

Te necesitaba todo el tiempo para mí
Pero descuidaste toda mi felicidad
Unas veces sí, otras veces no
Con tu indecisión yo no tengo tranquilidad
Yo sé que ya tienes otro amor fuera de mí
Me siento común, por si acaso, a tu alrededor
Y no quiero ser uno de los dos
Que tú entre comillas «Le estés dando el corazón»
¿Por qué no me oyes cuando quiero hablar?
Si tú no eres muda, ¿por qué te callé?
¿Y por qué me esquivas cuando te quiero besar?
Mañana no digas porqué te fallé
No quiero ser en tu vida ese amor entre comillas
Que lo tengan por si acaso
Que ayer hizo mucha falta y ya hoy sobró
Siempre quise ser el único de ti
Como el héroe tan solo de tu amor
¿Por qué no me oyes cuando quiero hablar?
Si tú no eres muda, ¿por qué te callé?
¿Y por qué me esquivas cuando te quiero besar?
Mañana no digas porqué te fallé
No quiero ser en tu vida ese amor entre comillas
Que lo tengan por si acaso
Que ayer hizo mucha falta y ya hoy sobró
Siempre quise ser el único de ti
Como el héroe tan solo de tu amor
Siempre quise ser el único de ti
Como el héroe tan solo de tu amor
Siempre quise ser el único de ti
Como el héroe tan solo de tu amor
Siempre quise-

Entre Comillas (translation)

I needed you all the time for me
But you neglected all my happiness
Sometimes yes, other times no
With your indecision I do not have peace of mind
I know that you already have another love outside of me
I feel common, just in case, around you
And I don't want to be one of the two
That you in quotes "You are giving your heart"
Why don't you hear me when I want to talk?
If you are not mute, why did I shut you up?
And why do you avoid me when I want to kiss you?
Tomorrow don't say why I failed you
I do not want to be in your life that love in quotes
Let them have it just in case
That yesterday there was a lot of need and today there was plenty
I always wanted to be the only one of you
As the lonely hero of your love
Why don't you hear me when I want to talk?
If you are not mute, why did I shut you up?
And why do you avoid me when I want to kiss you?
Tomorrow don't say why I failed you
I do not want to be in your life that love in quotes
Let them have it just in case
That yesterday there was a lot of need and today there was plenty
I always wanted to be the only one of you
As the lonely hero of your love
I always wanted to be the only one of you
As the lonely hero of your love
I always wanted to be the only one of you
As the lonely hero of your love
I always wanted-