| Por algo me llaman el rey del despecho
| They call me the king of spite for a reason
|
| yo naci para distraer el dolor
| I was born to distract the pain
|
| es que a mi me duele lo hacen mal hecho
| it hurts me they do it badly done
|
| desde que un amor me pago con traición
| since a love paid me with treason
|
| y otra vez de nuevo estoy enamorado
| and again again i'm in love
|
| pues mi decisión fue cambiar de mujer
| Well, my decision was to change women
|
| pero ello empezó a reparar mi pasado
| but it began to mend my past
|
| y antes de problemas mejor me aleje
| and before problems I better move away
|
| si otro amor que encontré quiere hacerme tomar
| If another love that I found wants to make me drink
|
| todo asi tan a pecho
| everything like that so to chest
|
| de lo que un día fue para qué recordar
| of what one day was, why remember
|
| si lo hecho esta hecho
| if what's done is done
|
| yo quisiera olvidar pero no soy capaz
| I would like to forget but I am not able
|
| de borrar un recuerdo
| to erase a memory
|
| ahora quiero brindar ya que una ves mas
| Now I want to toast since one more time
|
| soy el rey del despecho
| I am the king of spite
|
| a cuantas personas les pasa lo mismo
| How many people does the same thing happen to?
|
| problemas de amores que no han de faltar
| love problems that should not be missing
|
| negar el despecho sería egoismo
| to deny spite would be selfish
|
| o es que nunca se han llegado a emanorar
| or is it that they have never emanated
|
| si otro amor que encontré quiere hacerme tomar
| If another love that I found wants to make me drink
|
| todo asi tan a pecho
| everything like that so to chest
|
| de lo que un día fue para qué recordar
| of what one day was, why remember
|
| si lo hecho esta hecho
| if what's done is done
|
| yo quisiera olvidar pero no soy capaz
| I would like to forget but I am not able
|
| de borrar un recuerdo
| to erase a memory
|
| ahora quiero brindar ya que una ves mas
| Now I want to toast since one more time
|
| soy el rey del despecho | I am the king of spite |