Translation of the song lyrics Næsta Skref - Daði Freyr

Næsta Skref (original)

Þú hefur kannski ekki skilið hvað ég var að reyna að segja
En ég skil það vel
Því hvernig ættir þú að finna merkingu ef hún er engin
Ég fer stundum fram úr mér
Læðist inn sú tilfinning að við séum aðeins að ruglast
Tökum frekar næsta skref í staðinn fyrir að taka þriðja
Komdu með, við sjáum til hvað gerist að, verður í lagi
Ef ég hef þig og þú þá mig, þá vitum við að við erum við
Þú hefur kannski ekki skilið hvað ég var að reyna að segja
En ég skil það vel
Því hvernig ættir þú að finna merkingu ef hún er engin
Ég fer stundum fram úr mér
Þú hefur kannski ekki skilið hvað ég var að reyna að segja
En ég skil það vel
Því hvernig ættir þú að finna merkingu ef hún er engin
Ég fer stundum fram úr mér

(translation)

You may not have understood what I was trying to say
But I understand that well
Therefore, how should you find meaning if there is none
I sometimes go overboard
The feeling creeps in that we're just confused
Let's take the next step instead of taking the third
Come on, we'll see what happens, it's okay
If I have you and you have me, then we know we are
You may not have understood what I was trying to say
But I understand that well
Therefore, how should you find meaning if there is none
I sometimes go overboard
You may not have understood what I was trying to say
But I understand that well
Therefore, how should you find meaning if there is none
I sometimes go overboard