
Date of issue: 21.11.2011
Song language: Italian
Lo scotch(original) |
Here is your picture, take it away |
I might be happy some day |
And just in case you come around |
I’m gonna change the sound |
I’m gonna change the sound |
Sarà successo pure a te sicuramente di ritrovarti |
Affaccendata in un trasloco che era iniziato forse |
Superficialmente e che immancabilmente poi |
Si è complicato, poco a poco |
Avrai raccolto qualche foto spensieratamente |
Assecondandone il ricordo come fosse un gioco |
Per ritrovarti persa disperatamente |
A maledire sia la foto sia il trasloco |
Ci sono scatole che sembra si rifiutino |
Di contenere anche lo stretto necessario e |
L’inventario che credevi facilissimo ora è un calvario |
E mette in crisi sia l’umore e sia lo scopo |
Quindi perdona, ancora non so, quando mi piazzo |
Telefonerò per adesso forse piango ancora un pò |
Chi parte crede che basti lo scotch ma non |
Chiude un granchè, no magari provo in America |
In America non so, I’m gonna change my world |
So here is your picture take it away, I might be |
Happy some day and just in case you come around |
I’m gonna change the sound |
I’m gonna change the sound |
(translation) |
Here is your picture, take it away |
I might be happy some day |
And just in case you come around |
I'm gonna change the sound |
I'm gonna change the sound |
It will have happened to you too, surely to find yourself |
Busy in a move that had perhaps begun |
Superficially and that invariably then |
It got complicated, little by little |
You will have collected some photos without a care |
Indulging the memory as if it were a game |
To find yourself desperately lost |
To curse both the photo and the move |
There are boxes that seem to refuse |
To also contain the strictly necessary e |
The inventory that you thought was very easy is now an ordeal |
And it undermines both mood and purpose |
So forgive, I still don't know, when I like it |
I'll call for now, maybe I'm crying a little more |
Those who leave believe that scotch is enough but not |
Closes a lot, no maybe I try in America |
In America I don't know, I'm gonna change my world |
So here is your picture take it away, I might be |
Happy some day and just in case you come around |
I'm gonna change the sound |
I'm gonna change the sound |
Name | Year |
---|---|
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani | 2018 |
Sornione ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Viva L'Italia ft. Ginevra Di Marco, Piero Pelù, Morgan | 2005 |
Salirò ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Canzone Di Anna ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Il Partigiano John ft. Bunna | 2005 |
Una Musica Può Fare ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Il Negozio Di Antiquariato ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Testardo ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Lo sai ft. Tormento, Bunna | 2013 |
Come Mi Pare ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Vento D'Estate ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Life Is Sweet ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |
Occhi Da Orientale ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè | 2015 |