| Vite Perdite (original) | Vite Perdite (translation) |
|---|---|
| Vite perdite | Lives losses |
| Me legi | Bind me |
| Subdideram | Subdideram |
| Minus licite | Minus licite |
| Dum fregi | Dum friezes |
| Quod voveram; | Quod voveram; |
| Sed ad vite vesperam | Sed ad vite vesperam |
| Corrigendum legi | Corrigendum legi |
| Quidquid ante perperam | Quidquid ante perperam |
| Puerilis egi | Puerilis egi |
| Predatori del mondo intero | Predators of the whole world |
| Adesso che mancano terre | Now that there is no land |
| Alla vostra sete | To your thirst |
| Di totale devastazione | Of total devastation |
| Andate a frugare anche il mare | Go and search the sea too |
| Avidi se il nemico è ricco | Greedy if the enemy is rich |
| Arroganti se è povero | Arrogant if he is poor |
| Gente che nè l’Oriente | People who are neither the East |
| Nè l’Occidente possono saziare | Neither the West can satisfy |
| Solo voi | Only you |
| Bramate possedere | You yearn to own |
| Con pari smania | With equal eagerness |
| Ricchezza e miseria | Wealth and misery |
| Rubano, massacrano, rapinano | They steal, they massacre, they rob |
| E con falso nome | And with a false name |
| Lo chiamano impero | They call it empire |
| Rubano, massacrano, rapinano | They steal, they massacre, they rob |
| E con falso nome | And with a false name |
| Lo chiamano nuovo ordine | They call it the new order |
| Infine | In the end |
| Dove fanno il deserto dicono | Where do the desert say |
| Che è la pace | That is peace |
