Translation of the song lyrics Vite Perdite - Daniele Sepe, Ensemble Micrologus, Daniele Sepe, Und Rote Jazz Fraktion, Und Rote Jazz Fraktion

Vite Perdite (original)

Vite perdite
Me legi
Subdideram
Minus licite
Dum fregi
Quod voveram;
Sed ad vite vesperam
Corrigendum legi
Quidquid ante perperam
Puerilis egi
Predatori del mondo intero
Adesso che mancano terre
Alla vostra sete
Di totale devastazione
Andate a frugare anche il mare
Avidi se il nemico è ricco
Arroganti se è povero
Gente che nè l’Oriente
Nè l’Occidente possono saziare
Solo voi
Bramate possedere
Con pari smania
Ricchezza e miseria
Rubano, massacrano, rapinano
E con falso nome
Lo chiamano impero
Rubano, massacrano, rapinano
E con falso nome
Lo chiamano nuovo ordine
Infine
Dove fanno il deserto dicono
Che è la pace

(translation)

Lives losses
Bind me
Subdideram
Minus licite
Dum friezes
Quod voveram;
Sed ad vite vesperam
Corrigendum legi
Quidquid ante perperam
Puerilis egi
Predators of the whole world
Now that there is no land
To your thirst
Of total devastation
Go and search the sea too
Greedy if the enemy is rich
Arrogant if he is poor
People who are neither the East
Neither the West can satisfy
Only you
You yearn to own
With equal eagerness
Wealth and misery
They steal, they massacre, they rob
And with a false name
They call it empire
They steal, they massacre, they rob
And with a false name
They call it the new order
In the end
Where do the desert say
That is peace