Translation of the song lyrics Prefiero Olvidarlo - Daniela Spalla

Prefiero Olvidarlo - Daniela Spalla
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prefiero Olvidarlo , by -Daniela Spalla
In the genre:Альтернатива
Release date:17.03.2016
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Prefiero Olvidarlo (original)Prefiero Olvidarlo (translation)
No quiero ensuciarte I don't want to dirty you
Con tanto rencor with so much rancor
Dolió hasta el fondo She hurt to the core
Mi mundo cayó my world fell
Me ardieron los ojos my eyes burned
Y aún así no pude odiarte And still I couldn't hate you
No quiero enrredarme I don't want to get entangled
En lo que pasó in what happened
No quiero escribir I do not want to write
Sobre el daño que causó About the damage it caused
Lloré hasta ahogarme I cried until I drowned
Y aún así no pude odiarte And still I couldn't hate you
Sabes que el silencio nos fue alejando You know that the silence kept us apart
Y algo de ilusión hoy vuelve a juntarnos And some illusion today brings us back together
Y antes que pensar en cuánto cambiamos del pasado And before thinking about how much we changed from the past
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Borrar y empezar de cero Clear and start over
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
No puedo contar i can't count
La historia tal cual the story as is
No quiero enfretarme I don't want to face
A tanta oscuridad in such darkness
Prefiero escaparme I prefer to escape
No pienso quedarme entre tantas sombras I don't plan to stay among so many shadows
Ni disparar en tu contra Nor shoot against you
Sabes que el silencio nos fue alejando You know that the silence kept us apart
Y algo de ilusión hoy vuelve a juntarnos And some illusion today brings us back together
Y antes que pensar en cuánto cambiamos del pasado And before thinking about how much we changed from the past
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Borrar y empezar de cero Clear and start over
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Prefiero olvidarlo (No quiero enrredarme en lo que pasó) I prefer to forget it (I don't want to get entangled in what happened)
Prefiero olvidarlo (No quiero escribir sobre el daño que causó) I'd rather forget it (I don't want to write about the damage it caused)
Prefiero olvidarlo (No quiero ensuciarte con tanto rencor) I prefer to forget it (I don't want to dirty you with so much rancor)
Prefiero olvidarlo (Dolió hasta el fondo mi mundo cayó) I prefer to forget it (It hurt to the bottom my world fell)
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Prefiero olvidarlo I prefer to forget it
Prefiero olvidarloI prefer to forget it
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: