| Za hradbou Akkonu jeden svět chvatně zmírá & poslední z posledních !
| Behind the walls of Akkon, one world is hastily dying & the last of the last!
|
| K božímu zákonu teď oči neupírá, dávno je vládcem hřích
| He does not turn his eyes to God's law now, sin has long been the ruler
|
| Jen ostří v krvi zbrocené po padlých půlměsících, volá tu po právu
| Only a blade in the blood streaked after the fallen crescents, he calls for the right
|
| Militia christi & templářům zvoní zvon
| Militia Christi & the Templars ring a bell
|
| Militia christi & poslední pohled na Akkon
| Militia christi & the last view of Akkon
|
| Militia christi —
| Militia christi -
|
| Meč a kříž tělo jedno jest
| The sword and the cross body are one
|
| Militia christi —
| Militia christi -
|
| Amen
| Amen
|
| Hle stará jejich zem ! | Behold their old land! |
| Chladná a rozbouřená nikoho nevítá
| Cold and turbulent, she welcomes no one
|
| Vítr se směje všem, jak roztoužená žena na kříži přibitá !
| The wind laughs at everyone as the longed-for woman on the cross nailed!
|
| Pýcha křižáka, stejná jak pýcha krále, čeří hladinu
| The pride of the crusader, like the pride of the king, clears the surface
|
| Krkavce přiláká. | It attracts ravens. |
| tento totiž dokonale cítí mršinu
| this one feels perfectly carcass
|
| Militia christi & rudý kříž ožije
| Militia Christi & the Red Cross come to life
|
| Militia christi —
| Militia christi -
|
| Kde je útulná Francie?
| Where is cozy France?
|
| Militia christi-
| Militia christi-
|
| Sám král jim závidí
| The king himself envies them
|
| Militia christi —
| Militia christi -
|
| Amen
| Amen
|
| K Petrově stolici nářek nedoléhá
| The lament does not reach Peter's throne
|
| Hluchý je Spasitel
| The Savior is deaf
|
| Plamínek na svíci jak pominutý běhá
| The flame on the candle as it passed passed
|
| Z Otce je nepřítel
| The Father is the enemy
|
| Zástupy kacířů měšťané pozorují
| Crowds of heretics are observed by the townspeople
|
| Přišel i vyšší stav
| A higher condition also came
|
| Trosky jsou z rytířů. | The ruins are from knights. |
| Některé kamenují
| Some are stoning
|
| Když se pak přidal dav
| When the crowd joined
|
| Militia christi & na konci cesty mříž
| Militia Christi & at the end of the road lattice
|
| Militia christi —
| Militia christi -
|
| Poslední pohled na Paříž
| One last view of Paris
|
| Militia christi —
| Militia christi -
|
| Hranice hořely
| The borders were on fire
|
| Militia christi —
| Militia christi -
|
| Amen | Amen |