Song information On this page you can find the lyrics of the song Der Trunkene im Frühling, artist - Daniel Barenboim. Album song Mahler : Das Lied von der Erde [Song of the Earth], in the genre Шедевры мировой классикиDer Trunkene im Frühling(original) |
| Wenn nur ein Traum das Leben ist |
| Warum denn Müh und Plag? |
| Ich trinke, bis ich nicht mehr kann |
| Den ganzen lieben Tag! |
| Und wenn ich nicht mehr trinken kann |
| Weil Kehl und Seele voll |
| So tauml' ich bis zu meiner Tür |
| Und schlafe wundervoll! |
| Was hör ich beim Erwachen? |
| Horch! |
| Ein Vogel singt im Baum |
| Ich frag ihn, ob schon Frühling sei, — |
| Mir ist als wie im Traum |
| Der Vogel zwitschert: Ja! |
| Der Lenz |
| Ist da, sei kommen über Nacht! |
| Aus tiefstem Schauen lauscht ich auf |
| Der Vogel singt und lacht! |
| Ich fülle mir den Becher neu |
| Und leer ihn bis zum Grund |
| Und singe, bis der Mond erglänzt |
| Am schwarzen Firmament! |
| Und wenn ich nicht mehr singen kann |
| So schlaf ich wieder ein |
| Was geht mich denn der Frühling an? |
| Laßt mich betrunken sein! |
| (translation) |
| If only a dream is life |
| Why trouble and toil? |
| I drink until I can't anymore |
| All day long! |
| And when I can't drink anymore |
| Because throat and soul full |
| So I stagger to my door |
| And sleep wonderfully! |
| What do I hear when I wake up? |
| Listen! |
| A bird sings in the tree |
| I ask him if it's spring already - |
| I feel like in a dream |
| The bird chirps: Yes! |
| Lenz |
| Is there, be come overnight! |
| I listen from deepest vision |
| The bird sings and laughs! |
| I refill my cup |
| And empty it to the bottom |
| And sing until the moon shines |
| In the black firmament! |
| And if I can't sing anymore |
| That's how I fall asleep again |
| What do I care about spring? |
| let me get drunk |
Artist lyrics: Daniel Barenboim
Artist lyrics: Chicago Symphony Orchestra
Artist lyrics: Густав Малер