
Date of issue: 31.03.2015
Record label: Stick
Song language: French
Helena(original) |
Toi qui pars pour Bahia |
Va danser dans les bras d’Hélèna |
On devient amoureux |
Lorsqu’on voit les beaux yeux d’Hélèna |
Le soleil te sourit |
Mon ami bon voyage |
Le pays est joli |
Mais la vie elle aussi tu verras |
On oublie Marianna |
Lorsqu’on est dans les bras d’Hélèna |
La chaleur de son corps |
Me rend plus fou encore que sa voix |
Mais le jeu de l’amour |
Est toujours le plus sage |
Je n’aurai que le droit |
De danser dans les bras d’Hélèna |
(translation) |
You who leave for Bahia |
Go dance in Helena's arms |
We fall in love |
When you see Helena's beautiful eyes |
The sun is smiling at you |
my friend have a nice trip |
The country is pretty |
But life too you will see |
We forget Marianna |
When you're in Helena's arms |
The warmth of her body |
Drives me crazier than her voice |
But the game of love |
Is always the wisest |
I will only have the right |
To dance in Helena's arms |
Name | Year |
---|---|
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2005 |
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин | 1982 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин | 2010 |
Salma Ya Salama | 2010 |
White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
Bang Bang | 1998 |
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Les hommes de ma vie | 1998 |