Translation of the song lyrics Ascoltami - Dalida

Ascoltami (original)

Ascoltami!
Tu che puoi sentir la voce mia
Dal ciel.
Aiutami!
L’unico mio amore se ne va
Da me.
Io dedico il mio dolore a te Per chiederti, che torni
Da me.
Aiutami!
Se restassi sola morirei,
Lo sai.
Proteggimi!
Anche se puoi dirmi
Che non prego
Mai, perdonami!
Fa che ritorni a me.
Ti prego, riunisci tu Il nostro amor!
Ascoltami!
Se restassi sola morirei,
Lo sai.
Proteggimi!
Anche se puoi dirmi
che non prego
Mai, perdonami!
Fa che ritorni a me.
Ti prego, riunisci tu!
Il nostro amor il nostro amor, il nostro amor…

Ascoltami (translation)

Listen to me!
You who can hear my voice
From heaven.
Help me!
My only love goes away
From me.
I dedicate my pain to you To ask you to come back
From me.
Help me!
If I were alone I would die,
You know.
Protect me!
Even if you can tell me
That I don't pray
Never, forgive me!
Let it come back to me.
Please, reunite our love!
Listen to me!
If I were alone I would die,
You know.
Protect me!
Even if you can tell me
that I don't pray
Never, forgive me!
Let it come back to me.
Please, you reunite!
Our love our love, our love ...